RuntimeError: No changes to write, this should not happen

[wolve265]

Describe the bug
Syncing using pre-commit does not update the additional_dependencies properly when multiline used

❯ pre-commit run sync-pre-commit-uv
[WARNING] Unstaged files detected.
[INFO] Stashing unstaged files to /root/.cache/pre-commit/patch1764930640-97215.
Sync pre-commit with uv lock.............................................Failed
- hook id: sync-pre-commit-uv
- exit code: 1

Detected pre-commit hooks that can be updated to match the lockfile:
✔ https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
  └ mypy
    └ numpy      1.26.3 -> 1.26.4
Traceback (most recent call last):
  File "/root/.cache/pre-commit/repozc9xtv45/py_env-python3.11/bin/sync-pre-commit-uv", line 7, in <module>
    sys.exit(sync_pre_commit())
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/root/.cache/pre-commit/repozc9xtv45/py_env-python3.11/lib/python3.11/site-packages/sync_pre_commit_lock/uv.py", line 50, in sync_pre_commit
    ).execute()
      ^^^^^^^^^
  File "/root/.cache/pre-commit/repozc9xtv45/py_env-python3.11/lib/python3.11/site-packages/sync_pre_commit_lock/actions/sync_hooks.py", line 78, in execute
    pre_commit_config_data.update_pre_commit_repo_versions(to_fix)
  File "/root/.cache/pre-commit/repozc9xtv45/py_env-python3.11/lib/python3.11/site-packages/sync_pre_commit_lock/pre_commit_config.py", line 216, in update_pre_commit_repo_versions
    raise RuntimeError(msg)
RuntimeError: No changes to write, this should not happen

[INFO] Restored changes from /root/.cache/pre-commit/patch1764930640-97215.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

In uv.lock I have a numpy version 1.26.4
This is my pre-commit-config.yaml:

repos:
  - repo: https://github.com/GabDug/sync-pre-commit-lock
    rev: v0.8.0
    hooks:
      - id: sync-pre-commit-uv
        always_run: true
  - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
    rev: v1.18.2
    hooks:
      - id: mypy
        additional_dependencies: [
          numpy==1.26.3,
        ]

Expected behavior
Changing numpy to 1.26.4

Screenshots
I checked that you are reporting the same orig line for all dependencies.
In other words, the problem does not exist if you put additional_dependencies in one line.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Linux
• Package Manager: uv
• Version: 0.8.0

Additional context
none