pack.mcmeta description does not correctly list supported versions

If a module's supported versions (`minecraft` list in `beet.yaml`) are not the default, this is not reflected in the output `pack.mcmeta`. Currently it always says `For Minecraft 1.21 - 1.21.4`