chore: release v0.0.6-beta.5

* (Gaspode) Slow down requests in case of permanent errors

Author: Gaspode69

README.md

@@ -35,8 +35,7 @@ The password is stored encrypted and must therefore be entered manually: demo
 **All product and company names or logos are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them or any associated subsidiaries! This personal project is maintained in spare time and has no business goal.**
 
 ## Changelog
-
-### **WORK IN PROGRESS**
+### 0.0.6-beta.5 (2023-01-07)
 * (Gaspode) Slow down requests in case of permanent errors
 
 ### 0.0.6-beta.4 (2023-01-03)

io-package.json

@@ -1,8 +1,21 @@
 {
   "common": {
     "name": "alpha-ess",
-    "version": "0.0.6-beta.4",
+    "version": "0.0.6-beta.5",
     "news": {
+      "0.0.6-beta.5": {
+        "en": "Slow down requests in case of permanent errors",
+        "de": "Langsame Anträge bei dauerhaften Fehlern",
+        "ru": "Замедлить запросы в случае постоянных ошибок",
+        "pt": "Reduzir pedidos em caso de erros permanentes",
+        "nl": "Langzamer verzoeken in geval van permanente fouten",
+        "fr": "Ralentissez les demandes en cas d'erreurs permanentes",
+        "it": "Rallentare le richieste in caso di errori permanenti",
+        "es": "Reduzca las solicitudes en caso de errores permanentes",
+        "pl": "Zmniejszenie żądań dotyczących trwałych błędów",
+        "uk": "Повільні запити у разі постійних помилок",
+        "zh-cn": "长期错误请求下降"
+      },
       "0.0.6-beta.4": {
         "en": "Changed adapter type from metering to energy",
         "de": "Geänderter Adaptertyp von der Dosierung bis zur Energie",
@@ -80,19 +93,6 @@
         "pl": "Pierwsze wydanie",
         "zh-cn": "首次出版",
         "uk": "початковий випуск"
-      },
-      "0.0.2": {
-        "en": "Corrected api call for realtime data",
-        "de": "API-Aufruf für Echtzeitdaten korrigiert",
-        "ru": "Исправлен вызов API для данных в реальном времени.",
-        "pt": "Chamada de API corrigida para dados em tempo real",
-        "nl": "Gecorrigeerde api-oproep voor realtime gegevens",
-        "fr": "Appel api corrigé pour les données en temps réel",
-        "it": "Corretta la chiamata API per i dati in tempo reale",
-        "es": "Llamada api corregida para datos en tiempo real",
-        "pl": "Poprawione wywołanie API dla danych w czasie rzeczywistym",
-        "uk": "Виправлений виклик API для даних у реальному часі",
-        "zh-cn": "更正了实时数据的 api 调用"
       }
     },
     "titleLang": {

package-lock.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.alpha-ess",
-  "version": "0.0.6-beta.4",
+  "version": "0.0.6-beta.5",
   "description": "Read and write data from and to Alpha ESS systems.",
   "author": {
     "name": "Gaspode",