Make some DataCompressor methods external


- `_queryCreditAccounts` - this will help with liquidators debugging
- `_listCreditManagersV3` and `_listPoolsV3` - would be just nice to have them. Helps to avoid tiny bit of code duplication on client side

Let's deploy when there's an opportunity.