Custom tools can not break custom Blocks.

[Danjoe3]

Describe the bug

I am experiencing an issue where custom items, registered via Geyser's custom mappings, are unable to break custom blocks on Bedrock Edition. These custom blocks, specifically ores, are created using ItemsAdder and ported to Bedrock using corresponding texture packs and custom mappings.
In the Java Edition, custom items successfully break custom blocks, and the correct item drops as expected. This can be seen in the Java POV video.

In Bedrock Edition, the custom blocks cannot be broken using the custom items. Instead, the block appears to drop the correct item without the block actually being broken. This issue can be observed in the Bedrock POV video.

The issue seems to be specific to Bedrock Edition as the functionality is consistent with expectations on Java Edition.
The custom item and block interactions are handled via a Denizen script, which works correctly on Java but encounters problems when interacting with Bedrock players. A Denizen script is used to determine the item drop based on the blockstate of noteblocks. The script is available here.

To Reproduce

1. Set up a server with ItemsAdder for custom block creation.
2. Port the custom blocks to Bedrock using Geyser's custom mappings.
3. Use the custom items registered through Geyser to attempt breaking the custom blocks on Bedrock Edition.

Expected behaviour

Both bedrock and Java would be able to mine the blocks. The ores have their own hardness level similar to that of how the vanilla ores are displayed. This feature is done to prevent bedrock players to Xray hack.

Screenshots / Videos

Java POV - https://streamable.com/w3kndm
Bedrock POV - https://streamable.com/x6gh97

Server Version and Plugins

Server Version - 1.20.4
Geyser version - Latest geyser version
Plugins- Items adder (To register the blocks) , Denizen (To determine the items drops)

Geyser Dump

https://dump.geysermc.org/fCl6zSd0VK4EeuaG9M1dvaYZen3Z6IPg

Geyser Version

Build #657 , the latest geyser update in the site dated - 8/27/2024

Minecraft: Bedrock Edition Device/Version

1.21.21 Windows 10 device and iPhone

Additional Context

No response