Name tags too low

[shawn695]

Describe the bug

Im using unlimited name tags for custom tags/prefixes. on bedrock side the tags appear too low

To Reproduce

use latest geyser and unlimated nametags

Expected behaviour

for the tags to be above head

Screenshots / Videos

Server Version and Plugins

No response

Geyser Dump

https://dump.geysermc.org/SvNkqD7usoas9ruERkGZVrbpfkSYp7y2

Geyser Version

693

Minecraft: Bedrock Edition Device/Version

all bedrock devices

Additional Context

No response

[ChrisTVH]

It also happens that the nametags are bugged or parts of them do not appear at all.

[Tim203]

I've noticed that our calculation is not always correct as well while working on #5093

I'm marking the issue as confirmed