[Aikido] Fix 7 security issues in netty-codec, netty-codec-http, netty-codec-http2 and 3 more

[aikido-autofix]

Upgrade Netty and Vert.x dependencies to address critical HTTP/2 DoS, request smuggling, SSL validation, and compression vulnerabilities that could enable remote attacks.

✅ 7 CVEs resolved by this upgrade

This PR will resolve the following CVEs:

Issue	Severity	Description
CVE-2025-58057	HIGH	[netty-codec] Vulnerability in decompression decoder allows attackers to cause DoS by supplying crafted input that triggers excessive buffer allocation, potentially exhausting memory resources until out-of-memory condition is reached.
CVE-2025-58056	HIGH	[netty-codec-http] HTTP request smuggling vulnerability in Netty allows attackers to craft malformed requests that are parsed differently by Netty and reverse proxies, potentially bypassing security controls and enabling request manipulation attacks.
CVE-2025-67735	MEDIUM	[netty-codec-http] CRLF injection vulnerability in HTTP request encoder enables request smuggling attacks by injecting malicious headers, potentially allowing attackers to manipulate HTTP requests and bypass security controls.
CVE-2025-55163	HIGH	[netty-codec-http2] HTTP/2 protocol vulnerability allows attackers to bypass stream limits by sending malformed control frames, causing resource exhaustion and potential Distributed Denial of Service (DDoS) attack.
CVE-2025-24970	HIGH	[netty-handler] A specially crafted packet received via SslHandler can trigger incorrect validation, potentially causing a native crash and system instability. This vulnerability allows attackers to potentially cause a Denial of Service (DoS) condition by sending malformed network packets.
CVE-2026-1002	MEDIUM	[vertx-core] Path traversal vulnerability in static file handler allows attackers to manipulate request URIs, causing denial of access to static files by crafting malicious URIs with encoded path traversal sequences.
CVE-2025-25193	LOW	[netty-common] A DoS vulnerability exists where an attacker can create a large file on Windows that causes Netty to crash when attempting to read a non-existent environment file, potentially disrupting application availability.