Save to png file with the function plot()

[belletva]

• Add to the documentation for the to_file() function (previously save()) that it only allows saving raster data.
• Development: To save a plot as a PNG, add the possibility to save the plot as a PNG using the .plot() function.