Skip to content

Commit 455d872

Browse files
glucatglucat
committed
Automatic translation import (build 878).
1 parent ea9fa7e commit 455d872

File tree

16 files changed

+225
-6
lines changed

16 files changed

+225
-6
lines changed

‎app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -301,4 +301,5 @@
301301
<string name="activity_backup_drive_button_open_drive">الإدارة على Drive</string>
302302
<string name="mmol_mol">ميللي مول/مول</string>
303303
<string name="mmol_L">م.مول/ل</string>
304+
<string name="preferences_graph_old">العودة إلى الرسم البياني القديم</string>
304305
</resources>

‎app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,6 +56,8 @@
5656
<string name="dialog_add_type_5">Şam yeməyindən əvvəl</string>
5757
<string name="dialog_add_type_6">Şam yeməyindən sonra</string>
5858
<string name="dialog_add_type_9">Gecə</string>
59+
<string name="dialog_add_type_11">Yenidən yoxla</string>
60+
<string name="dialog_add_type_12">Digər</string>
5961
<string name="dialog_add_cancel">LƏĞV ET</string>
6062
<string name="dialog_add_add">ƏLAVƏ ET</string>
6163
<string name="dialog_error2">Etibarlı dəyər daxil edin.</string>
@@ -128,4 +130,6 @@
128130
<!-- Exercise Types -->
129131
<!-- Food Entry Labels -->
130132
<!-- About Glucosio Strings -->
133+
<string name="dialog_add_weight">Çəki</string>
134+
<string name="title_activity_add_glucose">Qlükoza dərəcəsi haqqında məlumat əlavə et</string>
131135
</resources>

‎app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml‎

Lines changed: 102 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,6 +26,7 @@
2626
<string name="tab_overview">Overview</string>
2727
<string name="tab_history">History</string>
2828
<string name="tab_tips">Tips</string>
29+
<string name="activity_main_add_new_reading">Add new reading</string>
2930
<string name="title_activity_hello">Hello.</string>
3031
<string name="helloactivity_headline">Hello.</string>
3132
<string name="helloactivity_terms">Terms of Use.</string>
@@ -40,7 +41,15 @@
4041
<string name="helloactivity_spinner_diabetes_type">Diabetes type</string>
4142
<string name="helloactivity_spinner_diabetes_type_1">Type 1</string>
4243
<string name="helloactivity_spinner_diabetes_type_2">Type 2</string>
44+
<string name="helloactivity_spinner_diabetes_gdm">Gestational</string>
45+
<string name="helloactivity_spinner_diabetes_lada">LADA</string>
46+
<string name="helloactivity_spinner_preferred_glucose_unit">Preferred Glucose unit</string>
4347
<string name="helloactivity_spinner_preferred_glucose_unit_2">mmol/L</string>
48+
<string name="preferences_spinner_preferred_a1c_unit">Preferred A1C unit</string>
49+
<string name="preferences_spinner_preferred_a1c_unit_1">percentage</string>
50+
<string name="preferences_spinner_preferred_weight_unit">Preferred Weight unit</string>
51+
<string name="preferences_spinner_preferred_weight_unit_1">kilogrammes</string>
52+
<string name="preferences_spinner_preferred_weight_unit_2">pounds</string>
4453
<string name="helloactivity_share_data">Share anonymous data for research.</string>
4554
<string name="helloactivity_hint_settings">You can change these in settings later.</string>
4655
<string name="helloactivity_button_next">NEXT</string>
@@ -57,7 +66,10 @@
5766
<string name="dialog_add_type_4">After lunch</string>
5867
<string name="dialog_add_type_5">Before dinner</string>
5968
<string name="dialog_add_type_6">After dinner</string>
69+
<string name="dialog_add_type_7">Snack</string>
70+
<string name="dialog_add_type_8">Bedtime</string>
6071
<string name="dialog_add_type_9">Night</string>
72+
<string name="dialog_add_type_10">Fasting glucose</string>
6173
<string name="dialog_add_type_11">Recheck</string>
6274
<string name="dialog_add_type_12">Other</string>
6375
<string name="dialog_add_cancel">CANCEL</string>
@@ -75,7 +87,9 @@
7587
<string name="fragment_overview_selector_day">Day</string>
7688
<string name="fragment_overview_selector_week">Week</string>
7789
<string name="preferences_about">About</string>
90+
<string name="preferences_experimental">These features are experimental and may not fully work and are for early testing by users. Remember that you can shake your phone to send us feedback.</string>
7891
<string name="preferences_version">Version</string>
92+
<string name="preferences_coming_soon">Coming soon...</string>
7993
<string name="preferences_terms">Terms of use</string>
8094
<string name="glucose_reading_type">Type</string>
8195
<string name="weight">Weight</string>
@@ -110,6 +124,7 @@
110124
<string name="assistant">Assistant</string>
111125
<string name="assistant_action_update">UPDATE NOW</string>
112126
<string name="assistant_action_ok">OK, GOT IT</string>
127+
<string name="assistant_action_feedback">SEND FEEDBACK</string>
113128
<string name="assistant_action_live_chat">LIVE CHAT</string>
114129
<string name="assistant_action_reading">ADD READING</string>
115130
<string name="assistant_action_try">TRY IT NOW</string>
@@ -125,25 +140,112 @@
125140
<string name="assistant_feedback_desc">If you find any technical issues or have feedback about Glucosio we encourage you to submit it in the settings menu in order to help us improve Glucosio.</string>
126141
<string name="assistant_reading_title">Add a reading</string>
127142
<string name="assistant_reading_desc">Be sure to regularly add your glucose readings so we can help you track your glucose levels over time.</string>
143+
<string name="assistant_export_title">Export your data</string>
144+
<string name="assistant_export_desc">Share your data with your doctor or backup your data to Google Drive using the export feature.</string>
145+
<string name="assistant_calculator_a1c_title">Calculate A1C</string>
146+
<string name="assistant_calculator_a1c_desc">Glucosio\'s built–in A1C calculator is now available to use in the navigation drawer. Enter your average blood glucose and save the calculated A1C value instantly.</string>
128147
<string name="helloactivity_spinner_preferred_range">Preferred range</string>
129148
<string name="helloactivity_spinner_preferred_range_4">Custom range</string>
130149
<string name="helloactivity_preferred_range_min">Min value</string>
131150
<string name="helloactivity_preferred_range_max">Max value</string>
132151
<string name="helloactivity_language">Language</string>
152+
<string name="menu_support_error1">There isn\'t an email app installed. Please send a mail to [email protected]</string>
133153
<string name="invitation_title">Invite other people</string>
134154
<string name="invitation_message">Try Glucosio, an open source app for diabetes management and research.</string>
135155
<string name="invitation_cta">Try Glucosio</string>
156+
<string name="title_activity_backup_drive">Google Drive Backup</string>
157+
<string name="activity_main_dialog_backup_export_title">Backup &amp; Export</string>
136158
<string name="preferences_privacy">Privacy</string>
137159
<string name="helloactivity_textview_tos">By using Glucosio, you are agreeing to the</string>
160+
<string name="preferences_backup_google_drive">Google Drive</string>
161+
<string name="preferences_about_glucosio">About Glucosio</string>
162+
<string name="preferences_rate">Rate Glucosio</string>
163+
<string name="preferences_licences_open">Open Source Licenses</string>
164+
<string name="preferences_freestyle_libre">Enable FreeStyle Libre® support</string>
165+
<string name="preferences_freestyle_libre_experimental">EXPERIMENTAL: Enable FreeStyle Libre® support</string>
166+
<string name="preferences_font_dyslexia_experimental">EXPERIMENTAL: Increase readability for users with dyslexia</string>
167+
<string name="preferences_font_dyslexia">Increase readability for users with dyslexia</string>
168+
<string name="about_donate">Donate to Glucosio</string>
169+
<string name="reading_ok">OK</string>
170+
<string name="reading_hypo">Hypoglycemia</string>
171+
<string name="reading_low">Low</string>
172+
<string name="reading_high">High</string>
173+
<string name="reading_hyper">Hyperglycemia</string>
138174
<!-- Future Strings Baked In Early For l10n -->
139175
<!-- Exercise Types -->
176+
<string name="dialog_add_exercisetype_1">Leisurely walking</string>
177+
<string name="dialog_add_exercisetype_2">Walking fast</string>
178+
<string name="dialog_add_exercisetype_3">Jogging</string>
179+
<string name="dialog_add_exercisetype_4">Running</string>
180+
<string name="dialog_add_exercisetype_5">Swimming</string>
181+
<string name="dialog_add_exercisetype_6">Dancing</string>
182+
<string name="dialog_add_exercisetype_7">Roller skating</string>
183+
<string name="dialog_add_exercisetype_8">Bicycling</string>
184+
<string name="dialog_add_exercisetype_9">Golf</string>
185+
<string name="dialog_add_exercisetype_10">Softball</string>
186+
<string name="dialog_add_exercisetype_11">Badminton</string>
187+
<string name="dialog_add_exercisetype_12">Football</string>
188+
<string name="dialog_add_exercisetype_13">Basketball</string>
189+
<string name="dialog_add_exercisetype_14">Volleyball</string>
190+
<string name="dialog_add_exercisetype_15">Cricket</string>
191+
<string name="dialog_add_exercisetype_16">Frisbee</string>
192+
<string name="dialog_add_exercisetype_17">Skiing</string>
193+
<string name="dialog_add_exercisetype_18">Boxing</string>
140194
<!-- Food Entry Labels -->
141195
<!-- About Glucosio Strings -->
142196
<string name="activity_export_date_from">From:</string>
143197
<string name="dialog_add_weight">Weight</string>
144198
<string name="dialog_add_ketones">Ketones</string>
199+
<string name="title_activity_add_ketone_edit">Edit Ketones</string>
200+
<string name="title_activity_add_pressure">Add Blood Pressure</string>
201+
<string name="title_activity_add_pressure_edit">Edit Blood Pressure</string>
202+
<string name="fab_weight">Body Weight</string>
145203
<string name="fab_ketones">Ketones</string>
204+
<string name="fab_pressure">Blood Pressure</string>
205+
<string name="fab_cholesterol">Cholesterol Level</string>
206+
<string name="fab_HB1AC">HbA1c Reading</string>
207+
<string name="fab_glucose">Blood Glucose Level</string>
208+
<string name="dialog_error_duplicate">You already have an entry for this time. Please remove it before adding a correction.</string>
209+
<string name="freestylelibre_nfc_ready">Please, put your phone on the sensor and do not move until it vibrates.</string>
210+
<string name="freestylelibre_nfc_not_supported">This device doesn\'t support NFC.</string>
211+
<string name="freestylelibre_nfc_not_enabled">NFC is disabled.</string>
212+
<string name="dialog_add_glucose_freestylelibre">Add from FreeStyle Libre®</string>
213+
<string name="freestylelibre_nfc_error">Error opening NFC connection!</string>
214+
<string name="dialog_add_glucose_freestylelibre_success">Successfully added reading from FreeStyle Libre®</string>
215+
<string name="overview_hb1ac_error_no_data">Not enough data to calculate HbA1c</string>
216+
<string name="overview_hb1ac">HbA1c:</string>
217+
<string name="dialog_add_glucose_freestylelibre_added">Added from your FreeStyle Libre®</string>
218+
<string name="activity_converter_a1c_glucose">AVERAGE BLOOD GLUCOSE LEVEL</string>
219+
<string name="activity_converter_a1c">A1C</string>
220+
<string name="activity_converter_title">A1C Calculator</string>
221+
<string name="activity_converter_save">SAVE</string>
222+
<string name="menu_support">Support</string>
223+
<string name="menu_support_title">How can we help you?</string>
146224
<string name="menu_support_email">Email</string>
225+
<string name="menu_support_live">Live Chat</string>
226+
<string name="menu_support_forum">Support Forum</string>
227+
<string name="notification_reminder_glucose">It is time to log your blood glucose level!</string>
228+
<string name="notification_reminder_medication">It is time to take your medication!</string>
229+
<string name="overview_hb1ac_info">This is just an estimate and is calculated using the averages of the last month of readings. While this estimate uses a widely accepted formula for HbA1C estimation we encourage users to only use this as an estimate.</string>
230+
<string name="dialog_add_notes">Notes</string>
231+
<string name="sidebar_backup_export">Backup &amp; Export</string>
232+
<string name="menu_backup_backup">Backup on Google Drive</string>
233+
<string name="menu_backup_restore">Restore</string>
234+
<string name="menu_backup_csv">CSV export</string>
235+
<string name="activity_backup_drive_automatic">Automatic backup</string>
236+
<string name="activity_backup_drive_desc">Backing up your data to Google Drive allows you to restore all your readings in case you lose or change devices.</string>
237+
<string name="activity_backup_drive_message_restart">Restarting to apply changes...</string>
238+
<string name="activity_backup_drive_desc_1">Sync Glucosio\'s database in the cloud with Google Drive.</string>
239+
<string name="activity_backup_drive_desc_2">You\'ll be able to restore all your readings if you lost or change phone or sync Glucosio\'s data between your devices.</string>
240+
<string name="activity_backup_drive_success">Database successfully backed up to Drive</string>
241+
<string name="activity_backup_drive_restore_success">Successfully restored database from Drive</string>
242+
<string name="activity_backup_drive_failed">Something went wrong. Please try again :/</string>
243+
<string name="activity_backup_drive_last">Last backup:</string>
244+
<string name="activity_backup_drive_folder">Backup folder</string>
245+
<string name="activity_backup_drive_folder_not_set">Not set</string>
246+
<string name="activity_backup_drive_button_backup">Backup now</string>
247+
<string name="activity_backup_drive_recent">Recent backups</string>
248+
<string name="activity_backup_drive_more">See more Backups</string>
147249
<string name="activity_backup_drive_dialog_restore_button_cancel">Cancel</string>
148250
<string name="mmol_L">mmol/L</string>
149251
</resources>

‎app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,6 +27,7 @@
2727
<string name="tab_overview">Aperçu</string>
2828
<string name="tab_history">Historique</string>
2929
<string name="tab_tips">Astuces</string>
30+
<string name="activity_main_add_new_reading">Ajouter une valeur</string>
3031
<string name="title_activity_hello">Bonjour.</string>
3132
<string name="helloactivity_headline">Bonjour.</string>
3233
<string name="helloactivity_terms">Conditions d\'utilisation.</string>
@@ -239,10 +240,15 @@
239240
<string name="title_activity_add_glucose">Ajouter une valeur de glycémie</string>
240241
<string name="title_activity_add_glucose_edit">Modifier une valeur de glycémie</string>
241242
<string name="title_activity_add_weight">Ajouter un poids</string>
243+
<string name="title_activity_add_weight_edit">Modifier le poids</string>
242244
<string name="title_activity_add_cholesterol">Ajouter un taux de cholestérol</string>
245+
<string name="title_activity_add_cholesterol_edit">Modifier le taux de cholestérol</string>
243246
<string name="title_activity_add_hb1ac">Ajouter une hémoglobine glyquée</string>
247+
<string name="title_activity_add_hb1ac_edit">Modifier l\'HbA1c</string>
244248
<string name="title_activity_add_ketone">Ajouter des cétones</string>
249+
<string name="title_activity_add_ketone_edit">Modifier les corps cétoniques</string>
245250
<string name="title_activity_add_pressure">Ajouter une pression artérielle</string>
251+
<string name="title_activity_add_pressure_edit">Modifier la pression artérielle</string>
246252
<string name="fab_weight">Masse corporelle</string>
247253
<string name="fab_ketones">Cétones</string>
248254
<string name="fab_pressure">Pression artérielle</string>
@@ -286,6 +292,7 @@
286292
<string name="activity_backup_drive_failed">Une erreur est survenue. Veuillez réessayer :/</string>
287293
<string name="activity_backup_drive_last">Dernière sauvegarde :</string>
288294
<string name="activity_backup_drive_folder">Dossier de sauvegarde</string>
295+
<string name="activity_backup_drive_folder_not_set">Indéfini</string>
289296
<string name="activity_backup_drive_button_backup">Sauvegarder</string>
290297
<string name="activity_backup_drive_recent">Sauvegardes récentes</string>
291298
<string name="activity_backup_drive_more">Voir plus de sauvegardes</string>

‎app/src/main/res/values-fr-rQC/strings.xml‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,6 +27,7 @@
2727
<string name="tab_overview">Aperçu</string>
2828
<string name="tab_history">Historique</string>
2929
<string name="tab_tips">Astuces</string>
30+
<string name="activity_main_add_new_reading">Ajouter une valeur</string>
3031
<string name="title_activity_hello">Bonjour.</string>
3132
<string name="helloactivity_headline">Bonjour.</string>
3233
<string name="helloactivity_terms">Conditions d\'utilisation.</string>
@@ -239,10 +240,15 @@
239240
<string name="title_activity_add_glucose">Ajouter une valeur de glycémie</string>
240241
<string name="title_activity_add_glucose_edit">Modifier une valeur de glycémie</string>
241242
<string name="title_activity_add_weight">Ajouter un poids</string>
243+
<string name="title_activity_add_weight_edit">Modifier le poids</string>
242244
<string name="title_activity_add_cholesterol">Ajouter un taux de cholestérol</string>
245+
<string name="title_activity_add_cholesterol_edit">Modifier le taux de cholestérol</string>
243246
<string name="title_activity_add_hb1ac">Ajouter une hémoglobine glyquée</string>
247+
<string name="title_activity_add_hb1ac_edit">Modifier l\'HbA1c</string>
244248
<string name="title_activity_add_ketone">Ajouter des cétones</string>
249+
<string name="title_activity_add_ketone_edit">Modifier les corps cétoniques</string>
245250
<string name="title_activity_add_pressure">Ajouter une pression artérielle</string>
251+
<string name="title_activity_add_pressure_edit">Modifier la pression artérielle</string>
246252
<string name="fab_weight">Masse corporelle</string>
247253
<string name="fab_ketones">Cétones</string>
248254
<string name="fab_pressure">Pression artérielle</string>
@@ -286,6 +292,7 @@
286292
<string name="activity_backup_drive_failed">Une erreur est survenue. Veuillez réessayer :/</string>
287293
<string name="activity_backup_drive_last">Dernière sauvegarde :</string>
288294
<string name="activity_backup_drive_folder">Dossier de sauvegarde</string>
295+
<string name="activity_backup_drive_folder_not_set">Indéfini</string>
289296
<string name="activity_backup_drive_button_backup">Sauvegarder</string>
290297
<string name="activity_backup_drive_recent">Sauvegardes récentes</string>
291298
<string name="activity_backup_drive_more">Voir plus de sauvegardes</string>

‎app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,6 +26,7 @@
2626
<string name="tab_overview">Foramharc</string>
2727
<string name="tab_history">Stair</string>
2828
<string name="tab_tips">Leideanna</string>
29+
<string name="activity_main_add_new_reading">Tomhas nua</string>
2930
<string name="title_activity_hello">Dia dhuit.</string>
3031
<string name="helloactivity_headline">Dia dhuit.</string>
3132
<string name="helloactivity_terms">Téarmaí Úsáide.</string>
@@ -236,11 +237,17 @@
236237
<string name="dialog_add_cholesterol_hdl">Colaistéaról LPAD</string>
237238
<string name="dialog_add_hb1ac">HB1AC</string>
238239
<string name="title_activity_add_glucose">Cuir isteach leibhéal glúcóis</string>
240+
<string name="title_activity_add_glucose_edit">Cuir leibhéal glúcóis in eagar</string>
239241
<string name="title_activity_add_weight">Cuir isteach meáchan coirp</string>
242+
<string name="title_activity_add_weight_edit">Cuir meáchan coirp in eagar</string>
240243
<string name="title_activity_add_cholesterol">Cuir isteach leibhéal colaistéaróil</string>
244+
<string name="title_activity_add_cholesterol_edit">Cuir leibhéal colaistéaróil in eagar</string>
241245
<string name="title_activity_add_hb1ac">Cuir isteach HB1AC</string>
246+
<string name="title_activity_add_hb1ac_edit">Cuir HBA1C in eagar</string>
242247
<string name="title_activity_add_ketone">Cuir isteach céatóin</string>
248+
<string name="title_activity_add_ketone_edit">Cuir céatóin in eagar</string>
243249
<string name="title_activity_add_pressure">Cuir isteach brú fola</string>
250+
<string name="title_activity_add_pressure_edit">Cuir brú fola in eagar</string>
244251
<string name="fab_weight">Meáchan Coirp</string>
245252
<string name="fab_ketones">Céatóin</string>
246253
<string name="fab_pressure">Brú Fola</string>
@@ -284,6 +291,7 @@
284291
<string name="activity_backup_drive_failed">Tharla earráid. Bain triail eile as :/</string>
285292
<string name="activity_backup_drive_last">An cúltaca is déanaí:</string>
286293
<string name="activity_backup_drive_folder">Fillteán na gcúltacaí</string>
294+
<string name="activity_backup_drive_folder_not_set">Gan socrú</string>
287295
<string name="activity_backup_drive_button_backup">Déan cúltaca anois</string>
288296
<string name="activity_backup_drive_recent">Na cúltacaí is déanaí</string>
289297
<string name="activity_backup_drive_more">Féach ar thuilleadh cúltacaí</string>
@@ -299,4 +307,5 @@
299307
<string name="activity_backup_drive_button_open_drive">Bainistigh ar Google Drive</string>
300308
<string name="mmol_mol">mmol/mol</string>
301309
<string name="mmol_L">mmol/L</string>
310+
<string name="preferences_graph_old">Fill ar an seanghraf</string>
302311
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)