feat(admin-ui) revamp the Auth Server -> Auth Server Properties, Auth Server -> Config API Properties module as per Figma