roles.yml

---
role-name-user: 'Usuario sin privilegios'
role-name-creator: 'Creador de contenidos'
role-name-vip: 'Usuario VIP (padrino)'
role-name-translator: 'Traductor de contenidos'
role-name-checker: 'Revisor de proyectos'
role-name-stats: 'Acceso a stats'
role-name-manager: 'Gestor de contratos'
role-name-blogger: 'Editor del blog'
role-name-caller: 'Convocador'
role-name-consultant: 'Asesor de proyectos'
role-name-channelconsultat: 'Asesor de canales'
role-name-admin: 'Administrador de asesores'
role-name-superadmin: 'Super Administrador'
role-name-owner: 'Impulsor'
role-name-root: 'Root'
role-name-matcher: 'Matcher'
role-name-helper: 'Ayudante'

role-perm-name-create-project: 'Puede crear proyectos'
role-perm-name-edit-project: 'Puede editar sus proyectos'
role-perm-name-remove-project: 'Puede borrar sus proyectos'
role-perm-name-recommend-projects: 'Puede recomendar proyectos'
role-perm-name-translate-language: 'Puede traducir contenido general al idioma asignado'
role-perm-name-review-project: 'Puede ver/revisar proyectos antes de la su publicación'
role-perm-name-view-any-project: 'Puede ver cualquier proyecto en cualquier estado'
role-perm-name-edit-published-projects: 'Puede editar cualquier proyecto publicado'
role-perm-name-publish-projects: 'Puede publicar/despublicar proyectos asignados como asesor'
role-perm-name-edit-projects: 'Puede editar proyectos asignados como asesor'
role-perm-name-remove-projects: 'Puede borrar proyectos asignados como asesor'

role-perm-name-create-call: 'Puede crear convocatorias'
role-perm-name-edit-call: 'Puede editar sus convocatorias'
role-perm-name-remove-call: 'Puede borrar sus convocatorias'
role-perm-name-view-any-call: 'Puede ver cualquier convocatoria en cualquier estado'
role-perm-name-edit-any-call: 'Puede editar cualquier convocatoria'
role-perm-name-remove-any-call: 'Puede borrar cualquier convocatoria'
role-perm-name-edit-published-calls: 'Puede editar cualquier convocatoria publicada'
role-perm-name-publish-calls: 'Puede publicar/despublicar convocatorias asignados como asesor'
role-perm-name-edit-calls: 'Puede editar convocatorias asignados como asesor'
role-perm-name-remove-calls: 'Puede borrar convocatorias asignados como asesor'
role-perm-name-publish-any-call: 'Puede publicar/despublicar cualquier convocatoria'

role-perm-name-impersonate-owners: 'Puede impersonar impulsores de los proyectos asignados como asesor'
role-perm-name-assign-checker: 'Puede asignar usuarios como revisores'
role-perm-name-publish-any-project: 'Puede publicar/despublicar cualquier proyecto'
role-perm-name-assign-consultant: 'Puede asignar asesores a cualquier proyecto o convocatoria'
role-perm-name-edit-any-project: 'Puede editar cualquier proyecto'
role-perm-name-remove-any-project: 'Puede borrar cualquier proyecto'
role-perm-name-impersonate-users: 'Puede impersonar cualquier usuario por debajo de admin (a menos que el usuario sea superadmin)'
# role-perm-name-impersonate-admins: 'Puede impersonar cualquier usuario que no sea superadmin'
role-perm-name-rebase-users: 'Puede editar datos críticos de usuario (id, email, password) por debajo de admin (a menos que el usuario sea superadmin)'
role-perm-name-admin-any-module: 'Puede administrar cualquier módulo del administrador'
role-perm-name-impersonate-everyone: 'Puede impersonar cualquier usuario'
role-perm-name-admin-module-users: 'Puede acceder al módulo de usuarios'

role-perm-name-admin-module-blog: 'Puede acceder al módulo de Blog'
role-perm-name-admin-module-stories: 'Puede acceder al módulo de Historias de usuario'
role-perm-name-admin-module-stats: 'Puede acceder al módulo de Stats'
role-perm-name-full-html-edit: 'Puede editar posts con contenido HTML'
role-perm-name-admin-module-categories: 'Puede acceder al módulo de Categorías'
role-perm-name-admin-module-workshops: 'Puede acceder al módulo de talleres'
role-perm-name-admin-module-promote: 'Puede acceder al módulo para destacar proyectos en la home'
role-perm-name-admin-module-channels: 'Puede acceder a los módulos de administración de los canales'

role-perm-name-create-matcher: 'Puede crear matchers'
role-perm-name-edit-matcher: 'Puede editar matchers'
role-perm-name-remove-matcher: 'Puede borrar sus matchers'
role-perm-name-edit-any-matcher: 'Puede editar cualquier matcher'
role-perm-name-remove-any-matcher: 'Puede borrar cualquier matcher'

role-perm-name-highlight-project: 'Puede destacar proyectos propios en su perfil de creador'