GoteoFoundation
diff --git a/‎Resources/translations/ca/dashboard.yml‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎Resources/translations/ca/dashboard.yml‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/ca/discover.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎Resources/translations/ca/discover.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎Resources/translations/ca/feed.yml‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎Resources/translations/ca/feed.yml‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/ca/general.yml‎
Lines changed: 4 additions & 5 deletions b/‎Resources/translations/ca/general.yml‎
Lines changed: 4 additions & 5 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/ca/invest.yml‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions b/‎Resources/translations/ca/invest.yml‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/ca/login.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎Resources/translations/ca/login.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎Resources/translations/ca/pool.yml‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions b/‎Resources/translations/ca/pool.yml‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/ca/template.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎Resources/translations/ca/template.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎Resources/translations/de/banners.yml‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions b/‎Resources/translations/de/banners.yml‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions
diff --git a/‎Resources/translations/de/bluead.yml‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions b/‎Resources/translations/de/bluead.yml‎
Lines changed: 3 additions & 3 deletions
@@ -72,7 +72,7 @@ dashboard-menu-projects-messegers: Participants
 dashboard-menu-projects-preview: 'Pàgina pública'
 dashboard-menu-projects-rewards: Gestió cofinançadors
 dashboard-menu-projects-summary: Resum
-dashboard-menu-projects-supports: Col·laboracions
+dashboard-menu-projects-supports: Col·laboracions 
 dashboard-menu-projects-updates: Actualitzacions
 dashboard-menu-projects-widgets: Widget
 dashboard-menu-review_board: Revisió
@@ -140,7 +140,7 @@ dashboard-rewards-user_order: 'Per usuari'
 dashboard-translate-doing_call: 'Estàs traduint la convocatòria <strong>%s</strong>. L''idioma original és <strong>%s</strong>'
 dashboard-translate-doing_node: 'Estàs traduint el node <strong>%s</strong>. L''idioma original és <strong>Català</strong>'
 dashboard-translate-doing_profile: 'Estàs traduint el teu perfil personal.'
-dashboard-translate-doing_project: "Estàs traduint el projecte <strong>%s</strong>. L'idioma original és <strong>%s</strong>"
+dashboard-translate-doing_project: 'Estàs traduint el projecte <strong>%s</strong>. L''idioma original és <strong>%s</strong>'
 dashboard-translate-select_call: 'Selecciona convocatòria per traduir'
 dashboard-translate-select_node: 'Selecciona node per traduir'
 dashboard-translate-select_profile: 'Traduir el teu perfil personal'
 
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 discover-group-all-header: 'En campanya'
-discover-group-archive-header: Arxivats
+discover-group-archive-header: Arxivats 
 discover-group-fulfilled-header: 'Han complert amb els retorns col·lectius'
 discover-group-others-header: 'En altres nodes'
 discover-group-outdate-header: 'A punt de caducar'
 
@@ -4,14 +4,14 @@ feed-admin-invest-cancelled-pool: 'L''admin %ADMIN% ha cancel·lat i retornat al
 feed-admin-invest-cancelled-pool-subject: 'Càrrec cancel·lat al moneder manualment (admin)'
 feed-admin-invest-cancelled-subject: 'Càrrec cancel·lat manualment (admin)'
 feed-admin-invest-returned: 'L''admin %ADMIN% ha retornat l''aportació de %USER% de %AMOUNT% mitjançant %METHOD% (Id: %INVEST%) al projecte "%PROJECT%" del dia %DATE%'
-feed-admin-invest-returned-pool: "L'admin %ADMIN% ha retrocedit i retornat al monedero l'aportació de %USER% de %AMOUNT% mitjançant %METHOD% (Id: %INVEST%) al projecte \"%PROJECT%\" del dia %DATE%"
+feed-admin-invest-returned-pool: 'L''admin %ADMIN% ha retrocedit i retornat al monedero l''aportació de %USER% de %AMOUNT% mitjançant %METHOD% (Id: %INVEST%) al projecte "%PROJECT%" del dia %DATE%'
 feed-admin-invest-returned-pool-subject: 'Càrrec retornat al moneder manualment (admin)'
 feed-admin-invest-returned-subject: 'Càrrec retornat manualment (admin)'
 feed-admin-invest-manual-subject: 'Aportació manual (admin)'
 feed-admin-invest-manual: '%ADMIN% ha aportat %AMOUNT% al projecte %PROJECT% en nom de %USER%'
 feed-admin-invest-modified-subject: 'Càrrec modificat manualment (admin)'
 feed-admin-invest-modified: 'L''admin %ADMIN% ha modificat l''aportació %INVEST% de %AMOUNT%. Antic usuari: %OLDUSER%. Nou usuari: %NEWUSER%'
-feed-admin-massive: "L'admin %USER% ha iniciat una %TYPE% a %TO%"
+feed-admin-massive: 'L''admin %USER% ha iniciat una %TYPE% a %TO%'
 feed-admin-massive-communication: 'Comunicació massiva'
 feed-admin-massive-subject: 'comunicació massiva a usuaris (admin)'
 feed-admin-new_project: 'Publicació automàtica d''un projecte'
 
@@ -73,7 +73,7 @@ regular-calendar: Calendari
 regular-cancel: Cancel·lar
 regular-cancel-back: 'Cancel·lar i torna enrere'
 regular-back: 'Torna enrere'
-regular-collaborate: Col·labora
+regular-collaborate: Col·labora 
 regular-content: Contingut
 regular-continue-question: 'Continuar?'
 regular-create: 'Crea un projecte'
@@ -133,12 +133,12 @@ regular-menu-personal: Menú personal
 regular-message-clipboard-fail: 'Selecciona i copia aquest enllaç'
 regular-message_fail: 'Hi ha hagut algun error en enviar el missatge'
 regular-message_success: 'Missatge enviat correctament'
-regular-months: mesos
+regular-months: mesos 
 regular-more_info: '+ info'
 regular-news: 'Notícies: '
 regular-no: 'No'
 regular-of: de
-regular-preview: Previsualitzar
+regular-preview: Previsualitzar 
 regular-projects: projectes
 regular-published_no: Esborrany
 regular-published_yes: Publicat
@@ -198,10 +198,9 @@ regular-amount: Import
 regular-copied: 'Copiat al porta-retalls!'
 regular-remember-me: 'Recorda''m'
 regular-next: Següent
-regular-previous: Anterior
 session-about-to-expire: 'La teva sessió expirarà en 10 minuts. ¿Vols recarregar la pàgina per renovar-la?'
 session-expired: 'La teva sessió ha expirat!'
-stories-user-project: "%s, del projecte: %s"
+stories-user-project: '%s, del projecte: %s'
 support-our-mission: 'Dóna suport a la nostra missió'
 tooltip: 'Text d''ajuda'
 tooltip-dashboard-user-access_data: 'Aquestes són les teves dades actuals d''accés. L''única cosa que no es pot canviar és el login o nom d''usuari.'
 
@@ -25,12 +25,12 @@ invest-alert-lackamount: 'L''aportació ha de ser de valor més elevat que la re
 invest-alert-lackdrop: 'No queda prou capital Matchfunding per cobrir la teva aportació, només queden'
 invest-alert-noreward: 'No has marcat cap recompensa, és correcte?'
 invest-alert-noreward_renounce: 'Desitges renunciar a la recompensa i desgravar el teu donatiu?'
-invest-alert-renounce: "Renuncies però no has posat el teu NIF per desgravar el donatiu, és correcte?"
+invest-alert-renounce: 'Renuncies però no has posat el teu NIF per desgravar el donatiu, és correcte?'
 invest-alert-rewards: 'Has escollit les següents recompenses:'
 invest-amount: Quantitat
 invest-amount-in-pool: 'Tens %s al teu moneder virtual'
 invest-amount-tooltip: 'Introdueix la quantitat amb que recolzaràs el projecte'
-invest-anonymous: "Vull que la meva aportació sigui anònima"
+invest-anonymous: 'Vull que la meva aportació sigui anònima'
 invest-button: Aporta
 invest-called-allready: 'A aquest projecte ja li has donat <strong>Matchfunding</strong> de la convocatòria <span class="call">%s</span>, no n''obtindrà més per les teves aportacions'
 invest-called-maxdrop: 'Fins a un màxim de <strong>%s &euro;</strong>'
@@ -68,7 +68,7 @@ invest-pool-error: 'No tens prou diners al teu moneder virtual'
 invest-pool-method: 'Moneder virtual'
 invest-process-completed: 'Aquesta aportació ja es va completar anteriorment'
 invest-project: 'al projecte'
-invest-resign: "Renuncio a una recompensa individual, només vull donar suport al projecte"
+invest-resign: 'Renuncio a una recompensa individual, només vull donar suport al projecte'
 invest-reward-first: 'Recorda que la quantitat a aportar ha de ser més gran que 0'
 invest-reward-none: 'Ja no es pot escollir'
 invest-reward-not-found: 'Aquesta recompensa no existeis!'
 
@@ -17,7 +17,7 @@ login-recover-label: 'Has oblidat la contrasenya?'
 login-recover-link: 'Recuperar contrasenya '
 login-recover-modal-button: Envia
 login-recover-modal-sucess: 'Fet! - T''hem enviat un correu electrònic a %s amb un enllaç per restablir la contrasenya.'
-login-recover-modal-text: "Escriu l'adreça de correu electrònic que vas fer servir per registrar-te i t'enviarem un enllaç on restablir la teva contrasenya"
+login-recover-modal-text: 'Escriu l''adreça de correu electrònic que vas fer servir per registrar-te i t''enviarem un enllaç on restablir la teva contrasenya'
 login-recover-username-field: 'Nom d''accés '
 login-register-button: Registrar-se
 login-register-confirm-field: 'Confirma el correu electrònic'
 
@@ -9,20 +9,20 @@ landing-real-amount: 'La teva despesa real serà'
 landing-regular-invest: Aportació
 landing-spread: 'Calcula la teva desgravació fiscal a Goteo! #mullarsedesgrava'
 landing-stories-title: 'Gràcies a la teva aportació es financen iniciatives com:'
-landing-target-description: "El nostre objectiu 2015: que <strong> més del 50 % dels usuaris de Goteo exerceixin el seu dret a obtenir beneficis fiscals </strong> sobre les seves aportacions (El 2014 només un 12% ho van fer)."
+landing-target-description: 'El nostre objectiu 2015: que <strong> més del 50 % dels usuaris de Goteo exerceixin el seu dret a obtenir beneficis fiscals </strong> sobre les seves aportacions (El 2014 només un 12% ho van fer).'
 landing-target-title: 'Objectiu 2015'
 landing-taxes-explain: 'Fes la teva aportació ara amb el <strong>moneder Goteo</strong>: una nova funcionalitat que permet realitzar la teva donació al moment i decidir posteriorment a quin projecte destinar-la. Obtindràs a l''instant un certificat que justifica davant Hisenda la teva contribució a la Fundació Goteo, entitat sense ànim de lucre.'
-landing-taxes-regional: "<strong>* Important</strong>Aquesta millora fiscal no aplica fora d'Espanya, ni tampoc al País Basc ni a Navarra, que mantenen una deducció del 20 % i del 25% respectivament del total aportat."
+landing-taxes-regional: '<strong>* Important</strong>Aquesta millora fiscal no aplica fora d''Espanya, ni tampoc al País Basc ni a Navarra, que mantenen una deducció del 20 % i del 25% respectivament del total aportat.'
 landing-taxes-title: 'Hisenda et torna*:'
-landing-title-banner: "A Goteo,<br>mullar-se desgrava"
+landing-title-banner: 'A Goteo,<br>mullar-se desgrava'
 pool-alert-recharging: 'Estàs a punt de carregar el teu moneder virtual amb'
 pool-amount-first: 'Has d''indicar una quantitat més gran que 0 per poder carregar el teu moneder'
 pool-button-download-certificate: 'Descarrega el teu certificat'
 pool-invest-ok: 'S''ha fet efectiva la teva càrrega del moneder virtual :) Descarrega''t el teu certificat i difon la teva generositat!'
 pool-invest-share-discover: 'Descobreix projectes'
 pool-invest-spread-header: 'Difon i ajuda''ns a que més gent faci servir el moneder virtual de Goteo'
 pool-invest-spread-social: 'Acabo de carregar el meu moneder virtual a #Goteo Tu també pots donar ara i aportar després on vulguis'
-pool-invest-success-make-sure: "El teu moneder virtual ha estat carregat amb èxit! A partir d'ara, cada vegada que facis aportacions a una campanya a Goteo tindràs l'opció de donar des del teu moneder virtual, d'on s'anirà restant l'import. Podràs tornar a carregar-lo sempre que vulguis."
+pool-invest-success-make-sure: 'El teu moneder virtual ha estat carregat amb èxit! A partir d''ara, cada vegada que facis aportacions a una campanya a Goteo tindràs l''opció de donar des del teu moneder virtual, d''on s''anirà restant l''import. Podràs tornar a carregar-lo sempre que vulguis.'
 pool-invest-suggest-projects: 'Projectes que podrien interessar-te'
 pool-make-sure-title: 'Confirmar dades per al certificat'
 pool-pay-method-title: 'Fes la teva aportació'
 
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 invest-template-resign: '<p>Et recordem que has renunciat a la recompensa que et correspondria per aquesta aportació</p> <p>Moltes gràcies per la teva generositat!</p>'
-invest-template-reward: "<p>Et recordem que has seleccionat la següent recompensa, segons es descriu en l'apartat de la pàgina sota el concepte:<br>%REWARDS%</p><p>Important: Aquest retorn es farà efectiu considerant el seu temps de producció, i únicament si s'obté el finançament mínim requerit. </p>"
+invest-template-reward: '<p>Et recordem que has seleccionat la següent recompensa, segons es descriu en l''apartat de la pàgina sota el concepte:<br>%REWARDS%</p><p>Important: Aquest retorn es farà efectiu considerant el seu temps de producció, i únicament si s''obté el finançament mínim requerit. </p>'
 invest-template-round-one: '<p>Aprofitem aquest email per donar-te alguns detalls del funcionament de les transaccions a través de Goteo.</p><p>Com hauràs pogut veure en el moment de triar la forma de pagament, hi ha tres sistemes possibles: targeta de crèdit, PayPal i Moneder Virtual Goteo. </p><p>En el cas que el projecte no aconseguís el seu objectiu, se''t farà la devolució de manera automàtica el dia en que la campanya finalitzi, excepte en el cas que hagis marcat la casella "Mantenir la meva aportació en el Moneder Virtual". En aquest cas, els teus diners es mantindran a Goteo perquè els utilitzis en el moment que vulguis per donar suport a altres projectes que et motivin, sense necessitat de tornar a indicar les teves dades de targeta o paypal.</p><p>En cas que hagis utilitzat com a mitjà de pagament el Moneder Virtual Goteo, se''t descompta la quantitat aportada del teu crèdit a Goteo, i si el projecte no arribés al seu objectiu de finançament, els diners quedarien al teu moneder virtual, és a dir: no et seran retornats però els tindràs disponibles per donar suport al projecte que desitgis en el moment que vulguis, sense necessitat d''indicar les dades de targeta bancària ni de Paypal cada vegada.</p>'
 invest-template-round-two: '<p>Aprofitem aquest email per donar-te alguns detalls del funcionament de les transaccions a través de Goteo.</p> <p>Com hauràs pogut veure en el moment de triar la forma de pagament, hi ha tres sistemes possibles: PayPal, targeta de crèdit, i Moneder Virtual Goteo. </p> <p>En els tres casos el càrrec es realitza de manera immediata. </p>'
 invest-template-to-pool: 'Has triat l''opció de deixar la teva aportació al teu compte de Goteo (moneder virtual). D''aquesta manera els diners romandran a Goteo tot i que aquest projecte no arribi al seu objectiu, i podràs distribuir el teu donatiu a una altra iniciativa en qualsevol altre moment. Per tant la teva aportació no es retornarà al teu compte bancari i podràs visualitzar-la en el teu panell d''usuari/a. En qualsevol cas la data del teu certificat de donació serà la d''avui, que podràs descarregar a final d''any.'
 
@@ -3,3 +3,4 @@ discover-banner-header: '  Sortiert nach Kategorie, Ort oder Gegenleistung,<br><
 login-banner-header: 'Mach mit bei der Goteo Community<br><span class="greenblue">100% offen</span>'
 main-banner-header: '<h2 class="message">Das soziale Netzwerk<span class="greenblue"> zur Ko-Finanzierung und Mitarbeit </span><br>bei Projekten, die das Gemeinwohl fördern.<br> Hast du ein Projekt mit <span class="greenblue">offener DNA</span>?</h2><a href="/contact" class="button banner-button">Kontaktiere uns</a>'
 open-banner-header: '    <div class="modpo-open">OPEN</div><div class="modpo-percent">100&#37; OFFEN</div><div class="modpo-whyopen">%s</div>'
+regular-banner-metter: regular-banner-metter/obtained-of-stay
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 assign-call-success: 'The project has been assigned to the call %s'
-dashboard-donor-remember: 'Remember to confirm your tax details for the donation certificate.'
+dashboard-donor-remember: 'Denken Sie daran, Ihre Steuerinformationen für Geschenk-Gutschein zu bestätigen.'
 image-upload-fail: 'Fehler beim Hochladen des Bildes'
 gallery-upload-fail: 'Fehler beim Hochladen der Galerie'
-invest-amount-error: 'You have to write an amount'
+invest-amount-error: 'Sie müssen den Betrag angeben'
 invest-create-error: 'There has been a problem when processing the payment'
-invest-data-error: 'Necessary data missing'
+invest-data-error: 'Die notwendigen Daten sind nicht vorhanden'
 invest-method-error: 'You have to click on one of the payment buttons'
 invest-owner-error: 'You are the author of the project, you cannot personally contribute to your own project.'
 invest-paypal-error_fatal: 'There has been a fatal error when connecting to PayPal. The incidence has been notified, sorry for the inconvenience.'