Windows collector crashes with unsupported log receiver options

[kroepke]

A standard onboarding fleet configuration like below causes the windows collector instance to crash:

2026-08-05T15:33:26.809+0200    error   error found during service initialization       {"resource": {"service.instance.id": "8064a491-74d2-4c53-9305-bb93d946ee95", "service.name": "graylog-collector", "service.version": "0.1.0-SNAPSHOT"}, "error": "failed to build pipelines: failed to create \"file_log/6a5151f190b37c8b63caf6e1\" receiver for data type \"logs\": 'include_file_owner_name' or 'include_file_owner_group_name' it's not supported on Windows"}
go.opentelemetry.io/collector/service.New.func2
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/go.opentelemetry.io/collector/service@v0.157.0/service.go:183
go.opentelemetry.io/collector/service.New
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/go.opentelemetry.io/collector/service@v0.157.0/service.go:250
go.opentelemetry.io/collector/otelcol.(*Collector).setupConfigurationComponents
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/go.opentelemetry.io/collector/otelcol@v0.157.0/collector.go:232
go.opentelemetry.io/collector/otelcol.(*Collector).Run
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/go.opentelemetry.io/collector/otelcol@v0.157.0/collector.go:431
go.opentelemetry.io/collector/otelcol.NewCommand.func1
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/go.opentelemetry.io/collector/otelcol@v0.157.0/command.go:41
github.com/spf13/cobra.(*Command).execute
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/github.com/spf13/cobra@v1.10.2/command.go:1015
github.com/spf13/cobra.(*Command).ExecuteC
        /Users/kroepke/go/pkg/mod/github.com/spf13/cobra@v1.10.2/command.go:1148
github.com/spf13/cobra.(*Command).Execute