[Feature Contribution]: Include Copilot as an automated reviewer for all PRs

[danuw]

What happened?

Include Copilot as an automated reviewer for all PRs

cc @vaughanknight

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

Feature Commitment

• I commit to contributing this feature as a PR and working with the GSF to merge this feature into the Carbon Aware SDK.