Project Configuration is done via the ESP-IDF SDK Configuration Editor (menuconfig).
See Official Guide.
After adding new config values you will need to Dispose current SDK Configuration Editor process.
With the next launch of the tool your configuration values will be shown and editable.