chore: release v2.2.0

* (H5N1v2) add unit translations for improved localization in weather data
* (H5N1v2) add additional pollen units and translations to unit maps
* (H5N1v2) add carbon monoxide, dust, olive pollen, and ozone in air quality & translations
* (H5N1v2) refactor weather data fetching to use constants for parameter keys
* (H5N1v2) remove unused dependencies and scripts
* (H5N1v2) add image for wind warning

Author: H5N1v2

README.md

@@ -71,7 +71,7 @@ The adapter provides dynamic icon paths that can be used directly in visualizati
 
 ---
 ## Change Log
-### **WORK IN PROGRESS**
+### 2.2.0 (2026-01-26)
 * (H5N1v2) add unit translations for improved localization in weather data
 * (H5N1v2) add additional pollen units and translations to unit maps
 * (H5N1v2) add carbon monoxide, dust, olive pollen, and ozone in air quality & translations

io-package.json

@@ -1,8 +1,21 @@
 {
   "common": {
     "name": "open-meteo-weather",
-    "version": "2.1.0",
+    "version": "2.2.0",
     "news": {
+      "2.2.0": {
+        "en": "add unit translations for improved localization in weather data\nadd additional pollen units and translations to unit maps\nadd carbon monoxide, dust, olive pollen, and ozone in air quality & translations\nrefactor weather data fetching to use constants for parameter keys\nremove unused dependencies and scripts\nadd image for wind warning",
+        "de": "einheitsübersetzungen für eine verbesserte lokalisierung in wetterdaten hinzufügen\nzusätzliche polleneinheiten und übersetzungen zu einheitskarten hinzufügen\nkohlenmonoxid, staub, olivenpollen und ozon in luftqualität & übersetzungen hinzufügen\nrefactor wetterdaten fetching, um konstanten für parameterschlüssel zu verwenden\nungenutzte abhängigkeiten und skripte entfernen\nbild für windwarnung hinzufügen",
+        "ru": "добавить единичные переводы для улучшения локализации данных о погоде\nдобавить дополнительные единицы пыльцы и переводы на карты единиц\nдобавить окись углерода, пыль, оливковую пыльцу и озон в качество воздуха и переводы\nрефактор данных о погоде, использующий константы для ключей параметров\nудалить неиспользуемые зависимости и скрипты\nдобавить изображение для предупреждения о ветре",
+        "pt": "adicionar traduções de unidade para melhor localização em dados meteorológicos\nadicionar unidades de pólen adicionais e traduções para mapas unitários\nadicionar monóxido de carbono, poeira, pólen de azeitona e ozônio na qualidade do ar e traduções\nrefator dados meteorológicos buscando para usar constantes para chaves de parâmetros\nremover dependências e scripts não utilizados\nadicionar imagem para aviso de vento",
+        "nl": "toe te voegen eenheid vertalingen voor verbeterde localisatie in weersgegevens\nvoeg extra stuifmeeleenheden en vertalingen toe aan eenheidskaarten\ntoevoegen van koolmonoxide, stof, olijfpollen en ozon in luchtkwaliteit & vertalingen\nrefactor weersgegevens ophalen om constanten voor parametersleutels te gebruiken\nongebruikte afhankelijkheden en scripts verwijderen\nafbeelding toevoegen voor windwaarschuwing",
+        "fr": "ajouter des traductions unitaires pour améliorer la localisation des données météorologiques\najouter des unités de pollen supplémentaires et des traductions aux cartes des unités\najouter monoxyde de carbone, poussière, pollen d'olive et ozone dans la qualité de l'air & traductions\nrefactor données météorologiques récupérées pour utiliser des constantes pour les touches de paramètre\nsupprimer les dépendances et les scripts inutilisés\najouter une image pour l'avertissement du vent",
+        "it": "aggiungere traduzioni di unità per una migliore localizzazione dei dati meteo\naggiungere ulteriori unità di polline e traduzioni alle mappe unità\naggiungere monossido di carbonio, polvere, polline di oliva e ozono nella qualità dell'aria & traduzioni\nrefactor dati meteo cattura per utilizzare costanti per le chiavi dei parametri\nrimuovere dipendenze e script non utilizzati\naggiungere l'immagine per avviso di vento",
+        "es": "añadir traducciones unitarias para mejorar la localización en datos meteorológicos\nañadir unidades adicionales de polen y traducciones a mapas unitarios\nañadir monóxido de carbono, polvo, polen de oliva y ozono en la calidad del aire \"\nrefactor datos meteorológicos para utilizar constantes para claves de parámetro\neliminar dependencias y scripts no utilizados\nañadir imagen para alerta de viento",
+        "pl": "dodaj tłumaczenia jednostek w celu poprawy lokalizacji w danych pogodowych\ndodać dodatkowe jednostki pyłkowe i tłumaczenia do map jednostkowych\ndodać tlenek węgla, pył, pyłek oliwny i ozon w jakości powietrza i tłumaczenia\nprzestawianie pobierania danych pogodowych na stałe dla klawiszy parametrów\nusunąć niewykorzystane zależności i skrypty\ndodaj obraz do ostrzeżenia przed wiatrem",
+        "uk": "додавати переклади блоків для поліпшення локалізації в погодних даних\nдодати додаткові блоки і переклади на карти блоків\nдодати оксид вуглецю, пил, оливковий пилок та озону в якості повітря та перекладах\nрефакторний потік даних для використання констанцій для ключів параметрів\nвидалення невикористаних залежностей і сценаріїв\nдодати зображення для попередження вітру",
+        "zh-cn": "增加单位翻译,以改善天气数据的本地化\n在单位地图中增加额外的花粉单位和翻译\n在空气质量和翻译中加入一氧化碳、粉尘、橄榄花粉和臭氧\n重构获取参数键使用常数的天气数据\n删除未使用的依赖和脚本\n为风警告添加图像"
+      },
       "2.1.0": {
         "en": "add module suncalc\nadd Moon Phase value, text and icon url datapoints \nadd Moon Phase icons \nadd translations for Moon Phases\nChanged location for weather icons for better overview",
         "de": "modul suncalc hinzufügen\nhinzufügen Mond Phasenwert, Text und Icon url datapoints\nhinzufügen Mond Phasensymbole\nübersetzungen für Mondphasen hinzufügen\nÄnderte Lage für Wettersymbole für bessere Übersicht",

package-lock.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.open-meteo-weather",
-  "version": "2.1.0",
+  "version": "2.2.0",
   "description": "Get local weather, air quality and pollen data from Open-Meteo.com",
   "author": {
     "name": "H5N1",