chore: release v2.4.0

* (H5N1v2) fix: adjust moon phase calculation for accurate phase key assignment
* (H5N1v2) chore: update dependencies
* (H5N1v2) Added option to choose between wind direction (destination) and wind origin (source) icons in Admin.
* (H5N1v2) New subfolder structure for alternative wind icons (direct_2).

Author: H5N1v2

README.md

@@ -98,7 +98,7 @@ The adapter provides dynamic icon paths that can be used directly in visualizati
 After a new adapter update, it is recommended to delete the entire directory tree and let it be recreated.
 
 ## Changelog
-### **WORK IN PROGRESS**
+### 2.4.0 (2026-02-11)
 * (H5N1v2) fix: adjust moon phase calculation for accurate phase key assignment
 * (H5N1v2) chore: update dependencies
 * (H5N1v2) Added option to choose between wind direction (destination) and wind origin (source) icons in Admin.

build/main.js.map

@@ -1,8 +1,21 @@
 {
   "common": {
     "name": "open-meteo-weather",
-    "version": "2.3.0",
+    "version": "2.4.0",
     "news": {
+      "2.4.0": {
+        "en": "fix: adjust moon phase calculation for accurate phase key assignment\nchore: update dependencies\nAdded option to choose between wind direction (destination) and wind origin (source) icons in Admin.\nNew subfolder structure for alternative wind icons (direct_2).",
+        "de": "fix: mondphasenberechnung für genaue phasenschlüsselzuweisung einstellen\nchore: abhängigkeiten aktualisieren\nOption hinzugefügt, um zwischen Windrichtung (Destination) und Wind Herkunft (Quelle) Icons in Admin zu wählen.\nNeue Unterordnerstruktur für alternative Windsymbole (direct_2).",
+        "ru": "исправление: корректировка расчета фазы луны для точного назначения ключа фазы\nchore: зависимость от обновлений\nДобавлена опция выбора между иконками направления ветра (назначения) и происхождения ветра (источника) в Admin.\nНовая структура подпапки для альтернативных иконок ветра (direct_2).",
+        "pt": "correção: ajustar o cálculo da fase da lua para a atribuição precisa da chave da fase\ntarefa: atualizar dependências\nAdicionada opção para escolher entre direção do vento (destino) e ícones de origem do vento (fonte) no Admin.\nNova estrutura de subpastas para ícones de vento alternativos (direct_2).",
+        "nl": "fix: aanpassing maan fase berekening voor nauwkeurige fase sleutel toewijzing\nklus: update afhankelijkheden\nToegevoegd optie om te kiezen tussen windrichting (bestemming) en wind herkomst (bron) pictogrammen in Admin.\nNieuwe submappenstructuur voor alternatieve windpictogrammen (direct_2).",
+        "fr": "correctif: ajuster le calcul de la phase de lune pour l'attribution précise de la clé de phase\ncore: mise à jour des dépendances\nAjout d'une option pour choisir entre la direction du vent (destination) et l'origine du vent (source) icônes dans Admin.\nNouvelle structure de sous-dossier pour les icônes de vent alternatives (direct_2).",
+        "it": "correzione: regolare il calcolo della fase lunare per l'assegnazione accurata delle chiavi di fase\ncore: aggiornamento dipendenze\nAggiunta opzione per scegliere tra direzione del vento (destinazione) e icone di origine del vento (fonte) in Admin.\nNuova struttura sottocartelle per icone eoliche alternative (direct_2).",
+        "es": "fijación: ajuste el cálculo de fase lunar para una asignación precisa de claves de fase\ncoro: dependencias de actualización\nOpción agregada para elegir entre la dirección del viento (destinación) y el origen del viento (fuente) iconos en Admin.\nNueva estructura de subcarpeta para iconos de viento alternativos (direct_2).",
+        "pl": "fix: dostosować obliczenia fazy księżycowej dla dokładnego przypisania klucza fazy\ncore: update dependences\nDodano opcję wyboru między kierunkiem wiatru (docelowym) a ikonami pochodzenia wiatru (źródłowym) w Administracji.\nNowa struktura podfolderu dla alternatywnych ikon wiatrowych (direct _ 2).",
+        "uk": "виправити: налаштувати розрахунок фази місяця для точного завдання фази\nchore: оновлення залежності\nДодана можливість вибрати між вітровим напрямком (випадання) і вітровим походженням (джерело) ікони в Admin.\nНова структура підпаперів для альтернативних значків вітру (direct_2).",
+        "zh-cn": "固定:为精确的相键任务调整月相计算\n字符串:更新依赖关系\n在Admin中添加了选择风向(命运)和风源(源)图标的选项.\n替代风力图标的新子文件夹结构( direct_2)."
+      },
       "2.3.0": {
         "en": "Added: Daily air quality & pollen aggregation (configurable 1, 3, or 6 days).\nAdded: Human-readable text mapping for pollen levels (None, Low, Moderate, High).\nAdded: Weekday names (name_day) for air quality forecast days.\nChanged: Optimized object tree – only daily peak values are stored instead of bulky hourly data.\nChanged: Improved cleanup logic – obsolete forecast objects are automatically removed.",
         "de": "Hinzugefügt: Tägliche Luftqualität & Pollenaggregation (konfigurierbar 1, 3, oder 6 Tage).\nHinzugefügt: Human lesbare Text-Mapping für Pollen-Level (Nein, Low, Moderate, High).\nHinzugefügt: Weekday-Namen (name_day) für die Luftqualität Vorhersage Tage.\nGeändert: Optimierter Objektbaum – anstelle von sperrigen Stundendaten werden nur tägliche Spitzenwerte gespeichert.\nGeändert: Verbesserte Aufräumlogik – veraltete Prognoseobjekte werden automatisch entfernt.",
@@ -80,19 +93,6 @@
         "pl": "fix: Prawidłowe znaki cytowania dla tłumaczenia wilgotności względnej w języku francuskim",
         "uk": "виправити: Правильні оцінки цін на відносний переклад вологості французьким",
         "zh-cn": "fix: 法文相对湿度翻译的正确引号"
-      },
-      "2.2.0": {
-        "en": "add unit translations for improved localization in weather data\nadd additional pollen units and translations to unit maps\nadd carbon monoxide, dust, olive pollen, and ozone in air quality & translations\nrefactor weather data fetching to use constants for parameter keys\nremove unused dependencies and scripts\nadd image for wind warning",
-        "de": "einheitsübersetzungen für eine verbesserte lokalisierung in wetterdaten hinzufügen\nzusätzliche polleneinheiten und übersetzungen zu einheitskarten hinzufügen\nkohlenmonoxid, staub, olivenpollen und ozon in luftqualität & übersetzungen hinzufügen\nrefactor wetterdaten fetching, um konstanten für parameterschlüssel zu verwenden\nungenutzte abhängigkeiten und skripte entfernen\nbild für windwarnung hinzufügen",
-        "ru": "добавить единичные переводы для улучшения локализации данных о погоде\nдобавить дополнительные единицы пыльцы и переводы на карты единиц\nдобавить окись углерода, пыль, оливковую пыльцу и озон в качество воздуха и переводы\nрефактор данных о погоде, использующий константы для ключей параметров\nудалить неиспользуемые зависимости и скрипты\nдобавить изображение для предупреждения о ветре",
-        "pt": "adicionar traduções de unidade para melhor localização em dados meteorológicos\nadicionar unidades de pólen adicionais e traduções para mapas unitários\nadicionar monóxido de carbono, poeira, pólen de azeitona e ozônio na qualidade do ar e traduções\nrefator dados meteorológicos buscando para usar constantes para chaves de parâmetros\nremover dependências e scripts não utilizados\nadicionar imagem para aviso de vento",
-        "nl": "toe te voegen eenheid vertalingen voor verbeterde localisatie in weersgegevens\nvoeg extra stuifmeeleenheden en vertalingen toe aan eenheidskaarten\ntoevoegen van koolmonoxide, stof, olijfpollen en ozon in luchtkwaliteit & vertalingen\nrefactor weersgegevens ophalen om constanten voor parametersleutels te gebruiken\nongebruikte afhankelijkheden en scripts verwijderen\nafbeelding toevoegen voor windwaarschuwing",
-        "fr": "ajouter des traductions unitaires pour améliorer la localisation des données météorologiques\najouter des unités de pollen supplémentaires et des traductions aux cartes des unités\najouter monoxyde de carbone, poussière, pollen d'olive et ozone dans la qualité de l'air & traductions\nrefactor données météorologiques récupérées pour utiliser des constantes pour les touches de paramètre\nsupprimer les dépendances et les scripts inutilisés\najouter une image pour l'avertissement du vent",
-        "it": "aggiungere traduzioni di unità per una migliore localizzazione dei dati meteo\naggiungere ulteriori unità di polline e traduzioni alle mappe unità\naggiungere monossido di carbonio, polvere, polline di oliva e ozono nella qualità dell'aria & traduzioni\nrefactor dati meteo cattura per utilizzare costanti per le chiavi dei parametri\nrimuovere dipendenze e script non utilizzati\naggiungere l'immagine per avviso di vento",
-        "es": "añadir traducciones unitarias para mejorar la localización en datos meteorológicos\nañadir unidades adicionales de polen y traducciones a mapas unitarios\nañadir monóxido de carbono, polvo, polen de oliva y ozono en la calidad del aire \"\nrefactor datos meteorológicos para utilizar constantes para claves de parámetro\neliminar dependencias y scripts no utilizados\nañadir imagen para alerta de viento",
-        "pl": "dodaj tłumaczenia jednostek w celu poprawy lokalizacji w danych pogodowych\ndodać dodatkowe jednostki pyłkowe i tłumaczenia do map jednostkowych\ndodać tlenek węgla, pył, pyłek oliwny i ozon w jakości powietrza i tłumaczenia\nprzestawianie pobierania danych pogodowych na stałe dla klawiszy parametrów\nusunąć niewykorzystane zależności i skrypty\ndodaj obraz do ostrzeżenia przed wiatrem",
-        "uk": "додавати переклади блоків для поліпшення локалізації в погодних даних\nдодати додаткові блоки і переклади на карти блоків\nдодати оксид вуглецю, пил, оливковий пилок та озону в якості повітря та перекладах\nрефакторний потік даних для використання констанцій для ключів параметрів\nвидалення невикористаних залежностей і сценаріїв\nдодати зображення для попередження вітру",
-        "zh-cn": "增加单位翻译,以改善天气数据的本地化\n在单位地图中增加额外的花粉单位和翻译\n在空气质量和翻译中加入一氧化碳、粉尘、橄榄花粉和臭氧\n重构获取参数键使用常数的天气数据\n删除未使用的依赖和脚本\n为风警告添加图像"
       }
     },
     "titleLang": {

io-package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.open-meteo-weather",
-  "version": "2.3.0",
+  "version": "2.4.0",
   "description": "Get local weather, air quality and pollen data from Open-Meteo.com",
   "author": {
     "name": "H5N1",