[MAINT] Octave needed?

[tbweng]

Summary

Octave is included in the docker container. Do we still need the Octave directory in the repo?

Actual behavior

Expected behavior

How to replicate the behavior

Script/Workflow details

Please put URL to code or code here (if not too long).