chore(deps): update patch dependencies

Author: renovate[bot]

backend/data_tools/Pipfile

@@ -4,7 +4,7 @@ verify_ssl = true
 name = "pypi"
 
 [packages]
-SQLAlchemy = "==2.0.48"
+SQLAlchemy = "==2.0.49"
 pandas = "==3.0.2"
 json5 = "==0.13.0"
 psycopg2-binary = "==2.9.11"
@@ -20,7 +20,7 @@ azure-storage-blob = "==12.28.0"
 azure-identity = "==1.25.3"
 azure-keyvault-secrets = "==4.10.0"
 loguru = "==0.7.3"
-click = "==8.3.1"
+click = "==8.3.2"
 aiohttp = "==3.13.3"
 deepdiff = "==8.6.2"
 python-dotenv = "==1.2.2"

backend/data_tools/Pipfile.lock

@@ -22,7 +22,7 @@ mypy = "==1.19.1"
 psycopg2-binary = "==2.9.11"
 PyYAML = "==6.0.3"
 requests = "==2.33.1"
-sqlalchemy = "==2.0.48"
+sqlalchemy = "==2.0.49"
 sqlalchemy-continuum = "==1.6.0"
 deepdiff = "*"