HabitRPG
diff --git a/‎website/common/locales/da/character.json‎
Lines changed: 7 additions & 2 deletions b/‎website/common/locales/da/character.json‎
Lines changed: 7 additions & 2 deletions
diff --git a/‎website/common/locales/da/faq.json‎
Lines changed: 12 additions & 1 deletion b/‎website/common/locales/da/faq.json‎
Lines changed: 12 additions & 1 deletion
diff --git a/‎website/common/locales/da/front.json‎
Lines changed: 39 additions & 27 deletions b/‎website/common/locales/da/front.json‎
Lines changed: 39 additions & 27 deletions
diff --git a/‎website/common/locales/da/settings.json‎
Lines changed: 23 additions & 4 deletions b/‎website/common/locales/da/settings.json‎
Lines changed: 23 additions & 4 deletions
@@ -83,7 +83,7 @@
     "allocatePerPop": "Tilføj et point til Opfattelse",
     "allocateInt": "Point tilføjet til Intelligens:",
     "allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens",
-    "noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Genfødselskuglen</a>!",
+    "noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge<a href='/shops/market'>Genfødselskugle</a>.",
     "stats": "Egenskaber",
     "strength": "Styrke",
     "strText": "Styrke forøger chancen for tilfældige \"fuldtræffere\" og giver et boost til Guld, Erfaring, og chancen for at finde genstande fra dem. Det hjælper også med at påføre bossmonstre skade.",
@@ -183,5 +183,10 @@
     "chatCastSpellParty": "<%= username %> kaster <%= spell %> for holdet.",
     "notEnoughGold": "Ikke nok guld.",
     "purchasePetItemConfirm": "Dette køb vil overskride det antal genstande du skal bruge for at klække alle mulige <%= itemText %> Kæledyr. Er du sikker?",
-    "purchaseForGold": "Køb for <%= cost %> Guld?"
+    "purchaseForGold": "Køb for <%= cost %> Guld?",
+    "skins": "Hudfarve",
+    "titleFacialHair": "Ansigts hår",
+    "titleHaircolor": "Hårfarve",
+    "titleHairbase": "Hår stil",
+    "strTaskText": "Øg chancen for fuldtræffer slag og skade ved at færdiggøre opgaver. Dette øger også skade mod missions monstrene."
 }
@@ -13,5 +13,16 @@
     "faqQuestion28": "Kan jeg sætte mine Daglige på pause, hvis jeg har brug for en pause?",
     "webFaqAnswer28": "Ja! Knappen \"Pause Damage\" kan findes i Indstillinger. Det vil forhindre dig i at miste HP for mistede Daglige. Dette er nyttigt, hvis du er på ferie, har brug for et hvil, eller du af en eller anden grund måske har brug for en pause. Hvis du deltager i en Quest, vil dine egne afventende fremskridt blive sat på pause, men du vil stadig tage skade fra dit partimedlems missede Daglige.\n\nFor at sætte specifikke Daglige på pause, kan du redigere tidsplanen, så den forfalder hver 0. dag, indtil du er klar til at genstarte den.",
     "faqQuestion29": "Hvordan gendanner jeg HP?",
-    "webFaqAnswer29": "Du kan genvinde 15 HP ved at købe en Health Potion fra din belønningskolonne for 25 guld. Derudover vil du altid genvinde fuld HP, når du stiger i niveau!"
+    "webFaqAnswer29": "Du kan genvinde 15 HP ved at købe en Health Potion fra din belønningskolonne for 25 guld. Derudover vil du altid genvinde fuld HP, når du stiger i niveau!",
+    "webFaqAnswer34": "Dyr kan lide mad som matcher deres farve, med undtagelse af basis dyr som alle kan lide det samme mad, uanset farve. Du kan se hvilken specifik mad de forskellige dyr kan lide, herunder: \n\n * Basis dyr kan lide kød\n * Hvide dyr kan lide mælk\n * Ørken dyr kan lide kartofler\n * Røde dyr kan lide jordbær\n * Skygge dyr kan lide chokolade\n * Skelet dyr kan lide fisk\n * Zombie dyr kan lide kød\n * Lyserøde candyfloss dyr kan lide lyserød candyfloss\n * Blå candyfloss dyr kan lide blå candyfloss\n * Gyldne dyr kan lide honning",
+    "faqQuestion30": "Hvad sker der når jeg løber tør for SP?",
+    "webFaqAnswer30": "Hvis din SP når ned på nul, mister du et level - det levels egenskabspoint, alt dit guld, og et stykke udstyr som kan købes igen. Du kan genvinde SP ved at færdiggøre opgaver, og ved at gå op i level igen.",
+    "faqQuestion31": "Hvorfor mistede jeg SP ved at gennemføre en ikke-negativ opgave?",
+    "webFaqAnswer31": "Hvis du gennemfører en opgave og mister SP du ikke burde have mistet, er der opstået en forsinkelse imens serveren synkroniserede ændringer mellem dine enheder. Fx. Hvis du bruger Guld, Magisk energi, eller mister SP på din telefon og efterfølgende gennemfører en opgave på hjemmesiden, mangler serveren bare at synkronisere dine enheder.",
+    "faqQuestion32": "Hvordan vælger jeg klassering?",
+    "webFaqAnswer32": "Alle spillere starter i kriger-klassen indtil de når level 10. Når du når level 10 får du valget mellem at skifte klassering eller fortsætte som kriger.\n\nHver klasse har forskelligt udstyr og færdigheder. Hvis du ikke har lyst til at skifte klassering, kan du trykke på “fravælg”. Hvis du vælger ikke at vælge klassering, kan du altid aktivere klasseringssystemet i indstillingerne senere.\n\nHvis du gerne vil skifte klasse efter level 10, kan du gøre dette ved at bruge en genfødselskugle. Genfødselskuglen vil være mulig at købe på markedet for 6 ædelsten når du når level 50, eller få den gratis ved at nå level 100.\n\nAlternativt, kan du på ethvert tidspunkt ændre klassering i indstillinger for 3 ædelsen. Dette nulstiller ikke dit level, som ellers sker ved brug af genfødselskuglen. Det vil derimod give dig mulighed for at omrokere de egenskabspoint du har samlet sammen ved at gå op i level, til at matche din nye klasse.",
+    "faqQuestion33": "Hvad er den blå bjælke som kommer efter level 10?",
+    "webFaqAnswer33": "Efter du låser op for klasseringssystemet kan du også låse op for færdigheder, som kræver at Magisk energi benyttes. Magisk energi bestemmes ud fra din intelligensstatus, og kan justeres med færdigheder og visse udstyr.",
+    "faqQuestion34": "Hvilken slags mad kan mit dyr lide?",
+    "faqQuestion35": "Mit dyr forsvandt da jeg fodrede det! Hvad skete der?"
 }
@@ -24,34 +24,34 @@
     "invalidEmail": "Det kræver en valid emailadresse for at få nulstillet dit kodeord.",
     "login": "Log ind",
     "logout": "Log Ud",
-    "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil",
-    "marketing1Lead1Title": "Dit liv, rollespillet",
-    "marketing1Lead1": "Habitica er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Do's) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet, vil din karakter miste fremskridt i spillet.",
-    "marketing1Lead2Title": "Få Lækkert Udstyr",
-    "marketing1Lead2": "Forbedr dine vaner for at ændre din avatar. Vis det fede udstyr du har tjent!",
-    "marketing1Lead3Title": "Find Tilfældige Præmier",
+    "marketing1Header": "Forbedr dine vaner med spil, et level ad gangen!",
+    "marketing1Lead1Title": "Gør dit liv til et spil",
+    "marketing1Lead1": "Habitica er den perfekte app for alle der har svært ved at færdiggøre sin to-do liste. Vi bruger genkendelige spillemekanismer, såsom at belønne dig med Guld, Erfarring og genstande, for at hjælpe dig med at føle mere produktiv og samtidig øge følelsen af præstation, når du færdiggøre en opgave. Jo bedre du er til at færdiggøre dine opgaver, jo længere kommer du i spillet.",
+    "marketing1Lead2Title": "Udstyr dig med stil",
+    "marketing1Lead2": "Saml svær, udrustning og meget andet med Guld du tjener ved at gennemføre opgaver. Med mulighed for at indsamle, og vælge, mellem hundredevis af forskellige genstande, løber du aldrig tør for sammensætninger. Optimer for niveau, stil, eller begge! ",
+    "marketing1Lead3Title": "Bliv belønnet for din indsats",
     "marketing1Lead3": "For nogle er det chancen, der motiverer dem: et system der hedder \"stokastiske belønninger.\" Habitica har plads til alle slags måder at forbedre eller straffe sig selv på: positive, negative, forudsigelige og tilfældige.",
-    "marketing2Header": "Kæmp med venner, deltag i interessegrupper",
+    "marketing2Header": "Slå dig sammen med dine venner",
     "marketing2Lead1Title": "Social produktivitet",
     "marketing2Lead1": "Selvom du selvfølgelig kan spille Habitica selv, bliver det først virkelig godt når I begynder at samarbejde, konkurrere og holde hinanden ansvarlige. Den mest effektive del af ethvert selvforbedringsprogram er social ansvarlighed, og hvad er et bedre miljø for ansvarlighed og konkurrence end et computerspil?",
-    "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre",
+    "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre i opgaver",
     "marketing2Lead2": "Hvad er et rollespil uden slåskampe? Bekæmp monstre med dit hold. Monstre er \"super-ansvarligheds-mode\" - en dag, du ikke træner, er en dag, hvor monstret skader *alle!*",
-    "marketing2Lead3Title": "Udfordr Hinanden",
+    "marketing2Lead3Title": "Udfordr hinanden",
     "marketing2Lead3": "Udfordringer lader dig konkurrere med venner og fremmede. Den, der er bedst i slutningen af en udfordring vinder særlige præmier.",
-    "marketing3Header": "Apps og Udvidelser",
+    "marketing3Header": "Forskellige måder at bruge Habitica på",
     "marketing3Lead1": "**iPhone & Android** apps lader dig klare dine ting på farten. Vi ved, at det nogen gange er for meget at skulle logge ind på websiden for at klikke på knapper.",
-    "marketing3Lead2Title": "Integrationer",
+    "marketing3Lead2Title": "Udviklet af fællesskabet",
     "marketing3Lead2": "Andre **tredjepartsværktøjer** kan binde Habitica sammen med andre dele af dit liv. Vores API muliggør integrationer som [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), med hvilken du mister point ved at bruge unyttige hjemmesider, og optjener point når du browser de nyttige i stedet. [Se mere her](https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
-    "marketing4Header": "Organisatorisk brug",
+    "marketing4Header": "Udover hverdagens pligter",
     "marketing4Lead1": "Uddannelse er en af de bedste områder at bruge spilelementer. Vi ved alle, hvordan studerende nærmest er limet til deres telefon disse dage, så brug dette! Sæt dine elever til at kæmpe mod hinanden som hyggelig konkurrence. Beløn god opførsel med sjældne præmier. Se deres karakterer og opførsel blive forbedret.",
-    "marketing4Lead1Title": "Brug af Spilelementer i Undervisning",
+    "marketing4Lead1Title": "Spilelementer i undervisning",
     "marketing4Lead2": "Prisen for sundhedssektoren stiger, og der må ske noget. Hundredevis af programmer er bygget til at reducere udgifter og forbedre velvære. Vi tror på, at Habitica kan bane vejen for en sundere livsstil.",
-    "marketing4Lead2Title": "Brug af Spilelementer i Sundhed og Velvære",
-    "marketing4Lead3-1": "Vil du gøre dit liv til et spil?",
+    "marketing4Lead2Title": "Spilelementer i sundhed og velvære",
+    "marketing4Lead3-1": "Klar til at udrette noget imens du har det sjovt?",
     "marketing4Lead3-2": "Interesseret i at lede en gruppe for uddannelse, velvære og mere?",
-    "marketing4Lead3Title": "Spilificér Alt",
-    "mobileAndroid": "Android",
-    "mobileIOS": "iOS",
+    "marketing4Lead3Title": "Start din rejse!",
+    "mobileAndroid": "Android App",
+    "mobileIOS": "iOS App",
     "oldNews": "Nyheder",
     "setNewPass": "Sæt nyt kodeord",
     "password": "Kodeord",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "missingPassword": "Manglende kodeord.",
     "missingNewPassword": "Manglende nyt kodeord.",
     "invalidEmailDomain": "Du kan ikke registrere med emails med følgende domæner: <%= domains %>",
-    "wrongPassword": "Forkert kodeord.",
+    "wrongPassword": "Forkert kodeord. Hvis du har glemt dit kodeord, tryk på “Glemt kodeord”.",
     "incorrectDeletePhrase": "Skriv venligst <%= magicWord %> med store bogstaver for at slette din konto.",
     "notAnEmail": "Ugyldig e-mailadresse.",
     "emailTaken": "E-mailadressen er allerede brugt til en konto.",
@@ -121,8 +121,8 @@
     "usernameTaken": "Brugernavn allerede taget.",
     "passwordConfirmationMatch": "Kodeord og godkendelse er ikke ens.",
     "passwordResetPage": "Nulstil kodeord",
-    "passwordReset": "Hvis vi har din email på lager, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.",
-    "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din emailaddresse/brugernavn eller kodeord er forkert.\n- Vær sikker på du har indtastet korrekt. Der gøres forskel på store og små bogstaver.\n- Du kan have brugt Facebook eller Google til at oprette din konto, ikke email, så dobbeltcheck ved at prøve dem.\n- Hvis du har glemt dit kodeord, så klik på \"Glemt kodeord\".",
+    "passwordReset": "Hvis din E-mail eller brugernavn allerede findes i vores system, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.",
+    "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din e-mailadresse, brugernavn eller kodeord er forkert.\nPrøv igen, eller klik på \"Glemt kodeord\".",
     "invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.",
     "accountSuspended": "Denne konto, bruger-ID \"<%= userId %>\", er blevet blokeret for at bryde Retningslinjerne for fællesskabet (https://habitica.com/static/community-guidelines) eller vores Vilkår og betingelser (https://habitica.com/static/terms). For at få detaljer eller bede om at få blokaden ophævet, så send venligst en email til vores Community Manager på <%= communityManagerEmail %>, eller bed din forælder eller værge om at gøre det. Inkluder venligst dit @Brugernavn i emailen.",
     "accountSuspendedTitle": "Kontoen er blevet suspenderet",
@@ -132,14 +132,14 @@
     "invalidReqParams": "Ugyldige anmodningsparametre.",
     "memberIdRequired": "\"member\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.",
     "heroIdRequired": "\"heroID\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.",
-    "cannotFulfillReq": "Din anmodning kan ikke udføres. Kontakt admin@habitica.com hvis fejlen fortsætter.",
+    "cannotFulfillReq": "Denne e-mail er allerede taget i brug. Prøv at logge ind eller brug en anden e-mail til registrering. Hvis du har brug for hjælp, kontakt os på admin@habitica.com",
     "modelNotFound": "Denne model findes ikke.",
-    "signUpWithSocial": "Tilmeld med <%= social %>",
+    "signUpWithSocial": "Fortsæt med <%= social %>",
     "loginWithSocial": "Log in med<%= social %>",
     "confirmPassword": "Bekræft kodeord",
-    "usernameLimitations": "Brugernavn skal være 1 til 20 tegn, kun bruge bogstaver fra a til z, tal fra 0 til 9, bindestreg eller bundstreg (_), og kan ikke inkludere nogle upassende ord.",
+    "usernameLimitations": "Brugernavn kan ændres på alle tidspunkter. Det skal være 1 til 20 tegn, kun indeholde bogstaver fra a til z, tal fra 0 til 9, bindestreg eller understreg (_)",
     "usernamePlaceholder": "fx HabitRabbit",
-    "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com",
+    "emailPlaceholder": "Fx., kanin@eksempel.com",
     "passwordPlaceholder": "e.g., ******************",
     "confirmPasswordPlaceholder": "Sikr dig at det er det samme kodeord!",
     "joinHabitica": "Opret bruger",
@@ -169,10 +169,22 @@
     "joinMany": "Tilslut dig over <%= userCountInMillions %> millioner andre, der har det sjovt imens de opnår deres mål!",
     "joinToday": "Tilmeld dig Habitica i dag",
     "signup": "Tilmeld dig",
-    "getStarted": "Kom i gang!",
+    "getStarted": "Kom i gang",
     "mobileApps": "Mobile apps",
     "learnMore": "Lær mere",
     "communityInstagram": "Instagram",
     "minPasswordLength": "Kodeord skal bestå af 8 eller flere tegn.",
-    "enterHabitica": "Spil Habitica"
+    "enterHabitica": "Spil Habitica",
+    "footerProduct": "Produkt",
+    "marketing4Lead3Button": "Start i dag",
+    "incorrectResetPhrase": "Skriv <%= magicWord %> i store bogstaver for at nulstille din konto.",
+    "minPasswordLengthLogin": "Dit kodeord er minimum 8 karakterer langt.",
+    "enterValidEmail": "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse.",
+    "translateHabitica": "Oversæt Habitica",
+    "whatToCallYou": "Hvad skal vi kalde dig?",
+    "acceptPrivacyTOS": "Bekræfter du at du er over 18 år gammel, og har læst og accepteret vores <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Services</a> og <a href='/static/privacy' target='_blank'>Privatlivspolitik</a>",
+    "emailBlockedRegistration": "Denne e-mail er blokeret, og kan ikke benyttes til registrering. Hvis der er sket en fejl, kontakt os på admin@habitica.com",
+    "emailUsernamePlaceholder": "Fx., vanedyr eller kanin@eksempel.com",
+    "marketing3Lead1Title": "Android & iOS apps",
+    "socialAlreadyExists": "Dette login benyttes allerede af en eksisterende Habitica konto."
 }
@@ -27,8 +27,8 @@
     "userData": "Brugerdata",
     "exportUserData": "Eksportér brugerdata:",
     "export": "Eksportér",
-    "xml": "(XML)",
-    "json": "(JSON)",
+    "xml": "XML",
+    "json": "JSON",
     "customDayStart": "Brugerdefineret starttidspunkt",
     "sureChangeCustomDayStartTime": "Er du sikker på, at du vil ændre dit brugerdefinerede starttidspunkt? Dine Daglige vil blive opdateret næste gang du bruger Habitica efter <%= time %>. Vær sikker på, at du har udført dine Daglige før da!",
     "customDayStartHasChanged": "Dit brugerdefinerede starttidspunkt er ændret.",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "newUsername": "Nyt brugernavn",
     "dangerZone": "Farezone",
     "resetText1": "ADVARSEL! Dette nulstiller mange dele af din konto. Vi fraråder på det kraftigste dette, men nogen finder det brugbart i begyndelsen efter at have eksperimenteret med Habitica i et kort stykke tid.",
-    "resetText2": "Du vil miste alle niveauer, Guld, og Erfaringspoint. Alle dine Opgaver (bortset fra dem fra Udfordringer) vil blive slettet permanent, og du vil miste al deres historik. Du vil miste alt dit udstyr, undtagen gratis gave-udstyr eller Mystiske abonnentsgenstande. Du vil være i stand til at købe alle de mistede genstand igen, inklusiv tidsbegrænset udstyr (du skal være den korrekte klasse for at købe klasse-begrænset udstyr). Du vil beholde din nuværende klasse, præstationer og dine kæle- og ridedyr. Du ville måske foretrække at bruge en Genfødselskugle i stedet. Det er en meget sikrere mulighed, og du vil beholde dine opgaver og udstyr.",
+    "resetText2": "En anden mulighed er at bruge en <b>Genfødselskugle</b>, hvilket vil nulstille alt, men du vil beholde dine opgaver og dit udstyr.",
     "deleteLocalAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din konto for evigt, og den kan aldrig gendannes! Du skal registrere en ny konto for at kunne bruge Habitica igen. Ædelsten du har brugt eller har på lager vil ikke blive refunderet. Hvis du er fuldstændig sikker, så skriv dit kodeord i boksen herunder.",
     "deleteSocialAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din brugerkonto for evigt, og den kan aldrig gendannes! Du vil være nødt til at oprette en ny konto for at bruge Habitica igen. Ædelsten i en Klanbank eller som er blevet brugt vil ikke blive refunderet. Hvis du virkelig er helt sikker, så indtast \"<%= magicWord %>\" i tekstboksen nedenunder.",
     "API": "API",
@@ -176,5 +176,24 @@
     "account": "Konto",
     "loginMethods": "Login metoder",
     "character": "Karakter",
-    "siteLanguage": "Webstedets sprog"
+    "siteLanguage": "Webstedets sprog",
+    "showLevelUpModal": "Når man går et level op",
+    "showHatchPetModal": "Når man udruger et dyr",
+    "showRaisePetModal": "Når man opgradere et dyr til ridedyr",
+    "showStreakModal": "Når man modtager en streak præstation",
+    "baileyAnnouncement": "Seneste Bailey meddelelse",
+    "view": "Vis",
+    "feedbackPlaceholder": "Tilføj til feedback",
+    "downloadCSV": "Download CSV",
+    "downloadAs": "Download As",
+    "yourUserData": "Dine brugerdata",
+    "taskHistory": "Opgave historie",
+    "resetTextLocal": "Hvis du er helt sikker, indsæt dit kodeord i tekstfeltet nedenfor.",
+    "yourUserDataDisclaimer": "Her kan du downloade en kopi af din opgavehistorie og dine bruger data.",
+    "useridCopied": "BrugerID er kopieret til udklipsholderen.",
+    "developerMode": "Udviklingsmode",
+    "api": "API",
+    "currentPass": "Nuværende kodeord",
+    "resetDetail1": "Du vil miste alle dine levels, dit Guld, og Erfaringspoint.",
+    "resetDetail2": "Du vil forblive i din valgte klasse, og beholde dine præstationer, dyr og ridedyr."
 }