Fisheries and Oceans organization data not loading

[JorinHakai]

Choosing this fourth Fisheries and Oceans dataset never loads the map data or is empty.

[robitaillej]

I just noticed the same issue for different organisations, like Tula Foundation or Réseau Québec Maritime (15 problematic organisations in total). It seems that when clicking on one of them, it selects all 15 of them. By looking at the URL requested, it looks like there is an issue with the ID of those stations?