[We get argument completion "for free" just by using the `System.CommandLine` API.](https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/commandline/tab-completion) In README.md and CLI `--help`, we should also add instructions for enabling it as instructed in the doc linked above. ([Web Archive](https://web.archive.org/web/20230402034317/https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/commandline/tab-completion))