[Models] Phase 5 — @embed directive + write-time hook + auto-HNSW + model tracking

[Models] Phase 5 — @embed directive + write-time hook + auto-HNSW + model tracking #719