feat(storage): quota-aware reclamation via host-manager quota-status file #2034

Job	Run time
Build Harper (Windows, Node.js v24)	2m 20s
Generate Node Version Matrix	6s
Build Harper (Node.js v20)	1m 10s
Build Harper (Node.js v24)	1m 14s
Build Harper (Node.js v22)	1m 21s
Integration API Tests (Node.js v22)	8m 17s
Integration Tests 1/4 (Bun)	50s
Integration API Tests (Node.js v20)	8m 23s
Integration API Tests (Node.js v24)	7m 58s
Integration Tests 3/4 (Bun)	1m 34s
Integration Tests 4/4 (Bun)	1m 3s
Integration Tests 2/4 (Bun)	1m 1s
Integration Tests 3/4 (Node.js v22)	1m 23s
Integration Tests 1/4 (Node.js v22)	1m 9s
Integration Tests 2/4 (Node.js v22)	1m 16s
Integration Tests 3/4 (Node.js v24)	1m 30s
Integration Tests 1/4 (Node.js v24)	1m 12s
Integration Tests 4/4 (Node.js v24)	56s
Integration Tests 2/4 (Node.js v24)	1m 22s
Integration Tests 4/4 (Node.js v22)	56s
Integration API Tests (Bun)	0s
Integration API Tests (Windows, Node.js v24)	8m 50s
Integration Tests 1/4 (Windows, Node.js v24)	2m 29s
Integration Tests 4/4 (Windows, Node.js v24)	3m 52s
Integration Tests 3/4 (Windows, Node.js v24)	5m 7s
Integration Tests 2/4 (Windows, Node.js v24)	1m 59s
	1h 7m 18s

Provide feedback