feat(analytics): record write-transaction commit latency

feat(analytics): record write-transaction commit latency #4025