Makefile: make install only accounts for release build

[AladW]

When doing "make debug" followed by "make install", latter step fails as it looks for the release path.

See: https://github.com/HarveyHunt/howm/blob/master/Makefile#L52