Use jest inline snapshot asserts to check data

[alexruzenhack]

We can use the inline snapshot asserts provided by jest to check data more prone to change over time. There are at least 2 benefits to doing so:

• more explicit checks
• easy to update

See the PR 326 for reference.