Hi, I have installed Heliboard Keyboard and I found it great. I write in Italian, English and German and I have added all of them in the settings under the same layout.

It meets my expectation, which is that, I don't have to choose the Keyboard layout every time I want to type something, but I just start writing in a language and I get suggested words and correction based on the language I am writing.

From my experience however, activating those options causes a big mess of having in the suggestions the dictionaries of all 3 languages, and it happens very frequently that I get a word in a language auto-corrected in a word of another language.

Proposal

My proposal is the following, based on what I already started typing, use only the dictionaries and auto-corrections for that language only.