fix: package ci regression (#4701)

* fix: tests for packages

* misc: rename to pacages tests since it is more than llm mapper (also includes filter tests)

* fix: file header for snapshot test

* chore: remove outdated snapshot file for registry

* fix: update snapshot test to ensure correct ordering of sample endpoint IDs

* chore: update snapshot test header to reflect current Jest documentation

* chore: remove test branch

Author: devinat1

.github/workflows/packages-test.yml

@@ -32,6 +32,6 @@ jobs:
         run: yarn install --frozen-lockfile
         working-directory: packages
 
-      - name: Run llm-mapper tests
+      - name: Run packages tests
         run: npx jest __tests__/
         working-directory: packages