update translations

Author: Helium314

app/src/androidMain/res/values-de/strings_ee.xml

@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="quest_sacScale_five">T5 - anspruchsvolles Alpinwandern</string>
     <string name="quest_sacScale_six">T6 - schwieriges Alpinwandern</string>
     <string name="quest_sacScale_five_description">Exponiertes, oft wegloses und anspruchsvolles Gelände. Kann steile Kletterstellen, Gletscher und Schneefelder mit Rutschgefahr umfassen.</string>
-    <string name="quest_sacScale_six_description">Starke Exponierung. Schwieriges felsiges Gelände. Gletscher mit hoher Rutschgefahr. Kletterstellen bis II.</string>
+    <string name="quest_sacScale_six_description">Erhebliche Gefährdung. Schwieriges, felsiges Gelände. Gletscher mit hoher Rutschgefahr.</string>
     <string name="quest_surface_value_chipseal">Chipseal (Splittasphalt)</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_no">Keine</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_lines">Linien</string>

app/src/androidMain/res/values-it/strings_ee.xml

@@ -134,4 +134,13 @@
     <string name="pref_gpx_track_enable">Mostra traccia GPX</string>
     <string name="pref_gpx_track_download">Scarica l\'area coperta dalla traccia GPX</string>
     <string name="pref_custom_geometry_title">Mostra caratteristiche della mappa da un file GeoJson</string>
+    <string name="pref_read_log_title">Non è necessario tradurre, solo a scopo di debug</string>
+    <string name="pref_show_gpx_button_title">Mostra tasto nota GPX</string>
+    <string name="pref_show_gpx_button_summary">A differenza delle note OSM, aggiungere una nota GPX non nasconderà alcuna missione nella posiziona interessata</string>
+    <string name="pref_get_photos_title">Ottieni foto a risoluzione massima</string>
+    <string name="pref_volume_zoom_title">Zoom con i tasti del volume</string>
+    <string name="pref_volume_zoom_summary">Avvicina/Allontana la mappa usando i tasti del volume</string>
+    <string name="pref_rotate_while_zooming_title">Consenti di ruotare mentre zoomi</string>
+    <string name="pref_show_quick_settings_title">Mostra tasto impostazioni rapide</string>
+    <string name="pref_show_next_quest_title">Mostra immediatamente la prossima missione</string>
 </resources>

app/src/androidMain/res/values-kw/strings_ee.xml

@@ -95,4 +95,16 @@
     <string name="quest_lampMount_highMast">Hoge paal (hoger dan 30m)</string>
     <string name="quest_lampMount_wall">Muur</string>
     <string name="quest_lampMount_ceiling">Plafond</string>
+    <string name="quest_contact_phone">Wat is het telefoon­nummer van deze plek?</string>
+    <string name="quest_contact_website">Wat is de website van deze plek?</string>
+    <string name="quest_benchMaterial_title">Waar is deze bank van gemaakt?</string>
+    <string name="quest_bench_armrest_title">Heeft deze bank arm­leuningen?</string>
+    <string name="quest_barrier_locked_title">Is deze barrière (meestal) op slot?</string>
+    <string name="quest_guidepost_sports_title">Voor welke sport is deze weg­wijzer bedoeld?</string>
+    <string name="quest_guidepost_sports_answer_simple">Het is gewoon een een­voudige weg­wijzer</string>
+    <string name="quest_guidepost_sports_horse">Paard­rijden</string>
+    <string name="ban_check_fails">De controle op verboden versies mislukt steeds. Mogelijk gebruikt u een verouderde versie; overweeg de app bij te werken.</string>
+    <string name="custom_overlay_title">Aangepaste overlay</string>
+    <string name="import_export_custom_overlays">Aangepaste overlays</string>
+    <string name="custom_overlay_add_button">Nieuwe aan­gepaste overlay</string>
 </resources>

app/src/androidMain/res/values-nl/strings_ee.xml

@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="quest_osmose_message">Aquestes missions són descarregades des del servei d'Osmose i indiquen potencials problemes amb dades d'OSM. Sols és descarregen i es mostren si, com a mínim, un nivell de severitat és seleccionat en la configuració dol missió.
 \n El missatge d'Osmose es mostra amb la missió, qualsevol modificació en l'element marca el problema com a resolt.
 \n També pots marcar el problema com un fals positiu; aquesta acció no es pot desfer.</string>
-    <string name="quest_custom_quest_message">Usa-ho per comprovar elements o ubicacions predefinits específics. També pots especificar etiquetes i sun un node. Per usar-ho, carrega un fitxer en el menú de configuració principal que contingui type,id,message (per exemple: NODE,1234,check position) o latitude,longitude,message. Per afegir nodes, posa les etiquetes en el missatge després d'"addNode"; per exemple: "addNode amenity=restaurant,wheelchair=no,diet:vegetarian=yes"</string>
+    <string name="quest_custom_quest_message">Usa-ho per comprovar elements o ubicacions predefinits específics. També pots especificar etiquetes i sun un node. Per usar-ho, carrega un fitxer en el menú de configuració principal que contingui type,id,message (per exemple: NODE,1234,check position) o latitude,longitude,message. Per afegir nodes, posa les etiquetes en el missatge després d'"addNode"; per exemple: "addNode amenity=restaurant,wheelchair=no,diet:vegetarian=yes</string>
     <string name="restore_dialog_hint">També pots triar manualment quines missions restaurar via mantenint pressionat el botó de desfer.</string>
     <string name="element_selection_button">Selecció d'elements</string>
     <string name="quest_service_building_monitoring_station">Estació de control i monitoratge</string>
@@ -220,15 +220,13 @@
     <string name="quest_guidepostEle_title">Quina és l'elevació aquí?</string>
     <string name="quest_construction_value">Estableix "construction=…", o deixa-ho en blanc si no ho saps</string>
     <string name="quest_parking_capacity_disabled_default_disabled_msg">Missions afegides a SCEE estan sempre desactivades per defecte, ja que no sempre poden ser contestades, i requereixen de coneixements en el tema i en les etiquetes a usar.
-\nAquesta missió no serà preguntada si l'etiqueta es capacity:disabled=yes. Si vols especificar-les per a aquestes ocasions també, canvia la secció d'elements dol missió desde "and !capacity:disabled" cap a "and (!capacity:disabled or capacity:disabled=yes)"</string>
+\nAquesta missió no serà preguntada si l'etiqueta es capacity:disabled=yes. Si vols especificar-les per a aquestes ocasions també, canvia la secció d'elements dol missió desde "and !capacity:disabled" cap a "and (!capacity:disabled or capacity:disabled=yes)</string>
     <string name="quest_buildingType_transformer_tower">Torre transformadora</string>
     <string name="quest_guidepost_disabled_msg">Aquesta missió està desactivada per defecte, ja que varia fortament entre regions i operadors. És possible que hagis de redefinir la selecció d'elements per a aquesta missió segons l'àrea on estiguis (per exemple: afegir o esborrar mapes, seleccionar sols elements amb hiking=yes, etc.)</string>
     <string name="quest_guidepostEle_hint">No usis l'altitud del GPS, ja que normalment es força imprecisa i no sempre proporciona l'altitud correcta.</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_zebra_paired">Zebra en línies per parelles</string>
     <string name="quest_parking_capacity_title">Quants cotxes poden aparcar aquí?</string>
     <string name="quest_parking_capacity_hint">Això també inclou places per a persones discapacitades, per a famílies, per a càrrega i descarrega, etc. Amaga aquesta missió si els espais d'aparcament no estan marcats i, per tant, no és possible contar-los</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_no">Els camions i vehicles més alts no hi passen</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_unclear">No està del tot clar</string>
     <string name="pref_quest_pedestrian_crossing_markings_extended">Vols activar l'extensió dol missió "Aquest encreuament té marques a terra"? Això et permetrà definir l'estil dols marques de l'encreuament</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_no">No</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_zebra">Zebra</string>
@@ -300,8 +298,6 @@
     <string name="quest_guidepostName_title">Quin és el nom?</string>
     <string name="quest_guidepostRef_hint">Número de referència per a aquest mapa o aquesta senyalització; no ho confonguis amb el número de referència dols rutes o les destinacions senyalitzades.</string>
     <string name="quest_guidepostName_hint">Ubicació (segons com està escrit) d'aquest mapa o aquest senyal. No introdueixis aquí sun número de referència.</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question">Hi ha espai de sobra perquè inclús els camions i vehicles més alts (com a mínim 4.5m / 15ft. d'alçada) hi puguin passar per aquí?</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_yes">Els camions i vehicles més alts hi poden passar</string>
     <string name="quest_caravanSiteType_restaurant">Ubicat prop d'una cafeteria o d'un restaurant, sovint en sun aparcament.</string>
     <string name="quest_cuisine_title">Quin tipus de cuina/estil de menjar té aquest lloc? Usa etiquetes d'OSM suggerides!</string>
     <string name="quest_guidepost_sports_winter_hiking">Senderisme hivernal</string>

app/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings_ee.xml

@@ -128,7 +128,6 @@
     <string name="quest_seating_patio">Na terase (nezastřešené, na nádvoří)</string>
     <string name="quest_buildingColour_title">Jakou má budova celkově barvu?</string>
     <string name="quest_buildingPartColour_title">Jakou má tato část budovy celkově barvu?</string>
-    <string name="quest_artwork_title">Co je toto za umělecké dílo?</string>
     <string name="quest_trail_visibility_excellent">Excelentní</string>
     <string name="quest_trail_visibility_excellent_description">Všude jednoznačná cesta nebo značky. Orientace bezproblémová, není třeba mapy.</string>
     <string name="quest_trail_visibility_good">Dobrá</string>
@@ -326,10 +325,6 @@
     <string name="custom_overlay_color_hint">Nechte políčko prázdné pro zobrazení všech prvků stejnou barvou</string>
     <string name="custom_overlay_highlight_missing">Zvýraznit chybějící data</string>
     <string name="custom_overlay_color_info">Detaily barvení</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question">Je zde místo na jednoduchý průjezd i pro ty největší náklaďáky (aspoň 4.5 metrů)?</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_yes">Vysoké náklaďáky mohou projet</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_no">Vysoké náklaďáky se nevejdou</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_unclear">Není jasné</string>
     <string name="quest_mapSize_title">Jaká oblast je pokryta touto mapou?</string>
     <string name="quest_caravanSiteType_winery">Vinárna - stání ve vinárně, běžně přímo u vinných sadů.</string>
     <string name="quest_roofColour_title">Jakou celkovou barvu má střecha této budovy?</string>

app/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings_ee.xml

@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="move_node_message_external_source_addition">Bemærk, at positionen for denne opgave ikke nødvendigvis flytter sig med punktet.</string>
     <string name="close_note_checkbox">Luk bemærkningen (gør kun dette, hvis du rent faktisk løser bemærkningen!)</string>
     <string name="quest_brewery_title">Hvilke ølmærker serveres her?</string>
-    <string name="quest_viaFerrataScale_zero">"Grad 0 -  ingen"</string>
+    <string name="quest_viaFerrataScale_zero">Grad 0 -  ingen</string>
     <string name="quest_viaFerrataScale_one">Grad 1/K1/A - meget let</string>
     <string name="quest_viaFerrataScale_zero_description">Lav sværhedsgrad; terrænet varierer fra fladt til stejlt; nogle udsatte sektioner. Sikret med kabler, kæder eller korte stiger. Kræver godt fodfæste; fint for de usportslige. Ferrata-sæt er valgfrit for de fleste.</string>
     <string name="quest_viaFerrataScale_title">Hvad er Via Ferrata-skalaen for denne ferrata?</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
     <string name="default_disabled_msg_ee">Opgaver, der tilføjes i SCEE, er altid deaktiveret som standard, da de ikke altid kan besvares og kan kræve viden om emnet og tagging.</string>
     <string name="quest_parking_capacity_hint">Dette omfatter også særlige pladser til handicappede, familier, opladning osv. Skjul opgaven, hvis parkeringspladserne ikke er markerede og dermed ikke kan tælles</string>
     <string name="quest_parking_capacity_disabled_default_disabled_msg">Opgaver, der tilføjes i SCEE, er altid deaktiveret som standard, da de ikke altid kan besvares og kan kræve viden om emnet og tagging.
-\nDenne opgave vil ikke blive stillet, hvis capacity:disabled=yes er angivet. Hvis du også vil specificere det, skal du ændre elementvalget fra "and !capacity:disabled" til "and (!capacity:disabled or capacity:disabled=yes)"</string>
+\nDenne opgave vil ikke blive stillet, hvis capacity:disabled=yes er angivet. Hvis du også vil specificere det, skal du ændre elementvalget fra "and !capacity:disabled" til "and (!capacity:disabled or capacity:disabled=yes)</string>
     <string name="restriction_overlay_select_way">Klik på den næste linjestreng på kortet. Den skal have en fælles slutpunkt med den nuværende linjestreng. Opdel om nødvendigt.</string>
     <string name="create_custom_quest_button">Opret brugerdefineret opgave</string>
     <string name="custom_overlay_color_message">Vælg nøgle(r) til at få farve fra. Accepterer regex og bruger matchende tags til at få en farve. Farven udledes af nøgle og værdi for alle matchende nøgler. Hvis en matchende nøgle indeholder :left/right/both, vil den blive brugt til at farve de respektive sider af en vej, men ikke midterlinjen. Hvis der ikke er noget match, er farven altid rød, hvilket indikerer manglende data. Viden om regulære udtryk er meget nyttig for denne funktion.
@@ -520,10 +520,6 @@
 \nEksempel:
 \n"surface" viser surface=asphalt i samme farve og surface=concrete i en anden farve
 \n".*surface" ligner, men viser også sidewalk:(left/right/both):surface=asphalt i én farve, og cycleway:(left/right/both):surface=asphalt i en anden farve</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_yes">Høje lastbiler kan køre igennem</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_no">Der er ikke plads til høje lastbiler</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_unclear">Uklart</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question">Er der rigeligt med plads til, at selv de højeste lastbiler (mindst ca. 4,5 meter) kan køre igennem?</string>
     <string name="action_all_quests">Vis alle opgaver</string>
     <string name="default_disabled_msg_sacScale">Denne opgavetype er som standard deaktiveret, fordi Sac-skalaværdien for stier er meget subjektiv og kræver ekspertviden om det anvendte klassificeringssystem. Da der ikke findes en verdensomspændende skala for stiers sværhedsgrad, bruges SAC's skala for bjerg- og alpinvandring her.</string>
     <string name="quest_sacScale_six_description">Meget udsat. Vanskeligt, klippefyldt terræn. Gletsjere med stor risiko for glide.</string>

app/src/commonMain/composeResources/values-da/strings_ee.xml

@@ -519,10 +519,6 @@
     <string name="quest_generalRef_hint">Referenznummer</string>
     <string name="quest_generalRef_disabled_msg">Diese Aufgabe ist standardmäßig deaktiviert, da die Beschilderung je nach Region und Betreiber sehr unterschiedlich ist. Möglicherweise musst du die Auswahl der Elemente für dein Gebiet verfeinern (z. B. Straßenlaternen entfernen, Karten hinzufügen, nur Wegweiser mit hiking=yes auswählen usw.)</string>
     <string name="close">Schließen</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_yes">Große Lastwagen passen durch</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_no">Große Lastwagen passen nicht durch</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question_unclear">Unsicher</string>
-    <string name="quest_maxheight_answer_noSign_question">Haben selbst die größten Lastwagen (mindestens 4,5 Meter) genügend Platz, um durchzufahren?</string>
     <string name="action_all_quests">Alle Aufgaben anzeigen</string>
     <string name="pref_quest_sac_scale_without_relation">Suche alle Wege, auch die, die nicht in einer Wanderrelation sind</string>
     <string name="quest_sacScale_four_description">Bereits stark exponiertes Gelände, einschließlich steiler Grasabschnitte, Geröllhänge, leichter Schneefelder oder schneefreier Gletscherüberquerungen.</string>
@@ -538,7 +534,7 @@
     <string name="quest_sacScale_five">T5 - anspruchsvolles Alpinwandern</string>
     <string name="quest_sacScale_six">T6 - schwieriges Alpinwandern</string>
     <string name="quest_sacScale_five_description">Exponiertes, oft wegloses und anspruchsvolles Gelände. Kann steile Kletterstellen, Gletscher und Schneefelder mit Rutschgefahr umfassen.</string>
-    <string name="quest_sacScale_six_description">Starke Exponierung. Schwieriges felsiges Gelände. Gletscher mit hoher Rutschgefahr. Kletterstellen bis II.</string>
+    <string name="quest_sacScale_six_description">Erhebliche Gefährdung. Schwieriges, felsiges Gelände. Gletscher mit hoher Rutschgefahr.</string>
     <string name="quest_surface_value_chipseal">Chipseal (Splittasphalt)</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_no">Keine</string>
     <string name="quest_crossing_marking_value_lines">Linien</string>

app/src/commonMain/composeResources/values-de/strings_ee.xml

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="quest_settings_level_default">Shops &amp; similar in shopping centres (default)</string>
+    <string name="quest_guidepost_sports_hiking">Bushwalking</string>
+    <string name="quest_guidepost_sports_winter_hiking">Alpine Bushwalking</string>
+    <string name="quest_recycling_excrement_bag_dispenser">It has a poo bag dispenser</string>
+    <string name="quest_seating_sidewalk">On the footpath</string>
+    <string name="quest_buildingColour_title">What overall colour does this building have?</string>
+    <string name="quest_buildingPartColour_title">What overall colour does this building part have?</string>
+    <string name="quest_roofColour_title">What overall colour does this building’s roof have?</string>
+    <string name="quest_mapType_topo_description">A map with topographical background for e.g. a historical or bushwalking map. The map contains contour lines.</string>
+    <string name="quest_mapType_toposcope_description">A marker erected on high places which indicates the direction to notable landscape features which can be seen from that point. Often used with lookouts.</string>
+    <string name="pref_quest_sac_scale_without_relation">Search all paths even those who are not in a bushwalking relation</string>
+    <string name="quest_piste_lit_title">Is this ski run lit here?</string>
+    <string name="quest_piste_ref_title">What is the number of this ski run?</string>
+    <string name="quest_piste_ref_connection">It's a ski run connection</string>
+    <string name="quest_shelter_type_sun_shelter">Sun shelter / shade shelter</string>
+    <string name="quest_shelter_type_rock_shelter">Cave / rock overhang</string>
+    <string name="quest_railwayPlatformRef_title">What platform number is here?</string>
+    <string name="quest_piste_difficulty_title">What is the difficulty of this ski run?</string>
+</resources>