Merge pull request #5730 from Hmbown/feat/tideline-settings-shell-20260829

feat(tui): land the Tideline Settings shell on typed row facts and one taxonomy

Author: Hmbown

crates/tui/locales/ca.json

@@ -1746,5 +1746,157 @@
   "ProviderTestConnectionNoEndpoint": "{provider} no té un punt final /models; no s'ha sondejat l'accessibilitat.",
   "ProviderTemplateOpened": "S'ha obert la plantilla de proveïdor '{id}'. Introduïu només la clau API.",
   "ProviderTemplateUnknown": "Plantilla de proveïdor desconeguda '{id}'.",
-  "ProviderTemplateOpenedEnvOnly": "S'ha obert la plantilla integrada '{id}'. Introduïu el nom de la variable d'entorn de la clau API i deseu. No enganxeu la clau crua."
+  "ProviderTemplateOpenedEnvOnly": "S'ha obert la plantilla integrada '{id}'. Introduïu el nom de la variable d'entorn de la clau API i deseu. No enganxeu la clau crua.",
+  "ConfigCategoryAppearance": "Aparença",
+  "ConfigCategoryModelsProviders": "Models i proveïdors",
+  "ConfigCategoryPod": "Pod",
+  "ConfigCategoryWork": "Treball",
+  "ConfigCategoryToolsMcp": "Eines i MCP",
+  "ConfigCategoryTrust": "Confiança",
+  "ConfigCategoryMotion": "Moviment",
+  "ConfigCategoryAdvanced": "Avançat",
+  "ConfigFactCurrent": "actual",
+  "ConfigFactSaved": "desat",
+  "ConfigFactStartup": "inici",
+  "ConfigFactSource": "origen",
+  "ConfigFactScope": "abast",
+  "ConfigFactApply": "aplicació",
+  "ConfigFactKind": "tipus",
+  "ConfigFactAvailable": "disponible",
+  "ConfigFactObserved": "observat",
+  "ConfigFactOpens": "obre",
+  "ConfigLaneUnobserved": "no observat en aquesta sessió",
+  "ConfigSourceSession": "sessió",
+  "ConfigSourceUserSettings": "settings.toml",
+  "ConfigSourceConfig": "config.toml",
+  "ConfigSourceManaged": "política gestionada",
+  "ConfigApplyEffectiveNow": "vigent ara",
+  "ConfigApplyOnSave": "s'aplica en desar",
+  "ConfigApplyNextSession": "propera sessió",
+  "ConfigApplyRestart": "cal reiniciar",
+  "ConfigApplyReadOnly": "només lectura",
+  "ConfigApplyReload": "desat ara · `/mcp reload` per als servidors en execució",
+  "ConfigApplyUiNowEngineRestart": "UI ara · eines del motor després de reiniciar",
+  "ConfigKindToggle": "commutar",
+  "ConfigKindChoice": "opció",
+  "ConfigKindNumber": "nombre",
+  "ConfigKindText": "text",
+  "ConfigKindAction": "acció",
+  "ConfigKindReadOnly": "només lectura",
+  "ConfigRowActionNote": "acció · no és un ajust persistit",
+  "ConfigRowDiagnosticNote": "rebut observat · no editable aquí",
+  "ConfigNavHint": "←/→ o Tab categoria · ↑/↓ ajust",
+  "ConfigActivateAgain": "Enter o torna a fer clic:",
+  "ConfigSearchLabel": " Cerca: ",
+  "ConfigEditChooseLabel": "Tria:",
+  "ConfigChoiceFooter": " ↑/↓ o clic per triar · Enter/Aplica · Esc/Cancel·la · 1-9 salta ",
+  "ConfigChoiceFooterCompact": " ↑/↓ o clic · Enter/Aplica · Esc ",
+  "ConfigEditorApply": "Aplica",
+  "ConfigEditorCancel": "Cancel·la",
+  "ConfigLaneUnavailable": "no disponible: {error}",
+  "ConfigSourceEnvironment": "sobreescriptura de l'entorn ({name})",
+  "ConfigSourceTerminal": "sobreescriptura del terminal ({name})",
+  "ConfigDescriptionDefault": "Enter canvia el valor · Esc tanca. La insígnia mostra l'abast.",
+  "ConfigValueOn": "Activat",
+  "ConfigValueOff": "Desactivat",
+  "ConfigValueProviderDefault": "Predeterminat del proveïdor",
+  "ConfigChoiceAsk": "Pregunta",
+  "ConfigChoiceAutoReview": "Revisió automàtica",
+  "ConfigChoiceUseTuiDefault": "Usa el permís predeterminat de la TUI",
+  "ConfigChoiceFullAccess": "Accés total",
+  "ConfigChoiceNever": "Mai",
+  "ConfigChoiceModeAct": "Actua",
+  "ConfigChoiceModePlan": "Planifica (només lectura)",
+  "ConfigChoiceModeOperate": "Opera",
+  "ConfigChoicePlacementTop": "A dalt",
+  "ConfigChoicePlacementLeft": "Barra lateral esquerra",
+  "ConfigChoicePlacementRight": "Barra lateral dreta",
+  "ConfigChoiceRailTasks": "Tasques",
+  "ConfigChoiceRailAgents": "Agents",
+  "ConfigChoiceRailContext": "Context",
+  "ConfigChoiceRailPinned": "Fixats",
+  "ConfigChoiceStatusCw": "Marca Codewhale",
+  "ConfigChoiceStatusWhale": "Balena animada",
+  "ConfigChoiceStatusDots": "Punts animats",
+  "ConfigChoiceDiffFull": "Diff complet",
+  "ConfigChoiceDiffSummary": "Resum",
+  "ConfigChoiceDetailAsk": "Pregunta abans d'eines que poden fer canvis importants.",
+  "ConfigChoiceDetailAutoReview": "Revisa el risc de les eines automàticament i pregunta quan una decisió et necessita.",
+  "ConfigChoiceDetailUseTuiDefault": "Treu la sobreescriptura del config arrel i usa la tria de permís desada a la TUI.",
+  "ConfigChoiceDetailFullAccess": "Executa eines sense demanar aprovació; les regles de l'espai de treball continuen aplicant-se.",
+  "ConfigChoiceDetailNever": "Bloqueja tota eina que requereixi aprovació.",
+  "ConfigChoiceDetailModeAgent": "Comença a punt per col·laborar i usar eines.",
+  "ConfigChoiceDetailModePlan": "Comença en un espai de planificació de només lectura.",
+  "ConfigChoiceDetailModeOperate": "Comença com a coordinador que delega feina a workers acotats.",
+  "ConfigChoiceDetailPlacementTop": "Mostra Tasques, Pendents i Workers damunt de la transcripció.",
+  "ConfigChoiceDetailPlacementLeft": "Mostra Tasques, Pendents i Workers en una barra lateral esquerra quan el terminal és prou ample.",
+  "ConfigChoiceDetailPlacementRight": "Mostra Tasques, Pendents i Workers en una barra lateral dreta quan el terminal és prou ample.",
+  "ConfigChoiceDetailPlacementOff": "Amaga el rail del tot.",
+  "ConfigChoiceDetailRailTasks": "El rail mostra la llista en viu de Tasques / Pendents / Workers.",
+  "ConfigChoiceDetailRailAgents": "El rail mostra els subagents i l'estat de distribució.",
+  "ConfigChoiceDetailRailContext": "El rail mostra el context d'espai de treball, tokens i cost.",
+  "ConfigChoiceDetailRailPinned": "El rail mostra l'objectiu fixat i el resum de la llista de verificació.",
+  "ConfigChoiceDetailLowMotionOn": "Atura el moviment de l'estat en viu sense canviar la sortida del model.",
+  "ConfigChoiceDetailLowMotionOff": "Permet el moviment triat als altres ajustos d'aparença.",
+  "ConfigChoiceDetailFancyOn": "Anima amb fidelitat l'estat en viu d'eines, estat i oceà.",
+  "ConfigChoiceDetailFancyOff": "Manté estàtics els marcadors d'estat en viu i el tractament de l'oceà.",
+  "ConfigChoiceDetailShowThinkingOn": "Mostra els blocs de raonament del model a la transcripció.",
+  "ConfigChoiceDetailShowThinkingOff": "Manté ocult el raonament del model; respostes i eines continuen visibles.",
+  "ConfigChoiceDetailThinkingHighlightOn": "Omple el fons del raonament del model.",
+  "ConfigChoiceDetailThinkingHighlightOff": "Manté el rail discontinu i el text en cursiva sense fons ple.",
+  "ConfigChoiceDetailOceanDeepsea": "Usa un únic camp de color continu de l'oceà.",
+  "ConfigChoiceDetailOceanFlat": "Usa un únic color de fons pla.",
+  "ConfigHintModel": "model de la ruta en viu d'aquesta sessió; Enter obre /model",
+  "ConfigHintFastModel": "l'usen l'encaminament Auto i model_strength=faster dels agents quan aquest proveïdor té un germà conegut",
+  "ConfigHintProvider": "proveïdor de la ruta en viu d'aquesta sessió; Enter obre /provider (credencial, model i endpoint canvien junts)",
+  "ConfigHintApprovalMode": "només aquesta sessió: Pregunta | Revisió automàtica | Accés total",
+  "ConfigHintPermissionPosture": "predeterminat per a sessions noves: Pregunta | Revisió automàtica | Accés total",
+  "ConfigHintApprovalPolicy": "sessions noves: Pregunta | Revisió automàtica | Accés total; triar Accés total allibera la sobreescriptura crua del config",
+  "ConfigHintManagedApprovalPolicy": "un projecte, perfil, entorn, config gestionat o requisit de l'organització controla aquest valor",
+  "ConfigHintManagedAllowShell": "un projecte, perfil, entorn o config gestionat controla l'accés al shell",
+  "ConfigHintAllowShell": "activat exposa eines de shell en mode Agent; les regles de permís continuen aplicant-se",
+  "ConfigHintComposerMultilineMode": "desactivat: Enter envia, Maj+Enter afegeix línia; activat: Enter afegeix línia, Maj+Enter envia",
+  "ConfigHintBooleanValues": "on/off, true/false, yes/no, 1/0",
+  "ConfigHintDensity": "compact | comfortable | spacious",
+  "ConfigHintInlineDiffs": "full | summary | off; el canvi exacte es manté als detalls d'Alt/Option+V",
+  "ConfigHintToolCollapse": "compact | expanded | calm",
+  "ConfigHintBackgroundColor": "#RRGGBB | default",
+  "ConfigHintWorkSurfacePlacement": "top | left | right | off · els rails laterals requereixen el mode Ocean i almenys 72 columnes",
+  "ConfigHintRailPanel": "tasks | agents | context | pinned · quin tauler mostra el rail",
+  "ConfigHintWorkSurfaceTopHeight": "5..=16 files · també ajustable arrossegant el divisor",
+  "ConfigHintWorkSurfaceSideWidth": "26..=80 columnes · també ajustable arrossegant el divisor",
+  "ConfigHintBaseUrl": "rebut de ruta de només lectura de l'endpoint en viu · canvia proveïdor, credencial i endpoint junts amb /provider",
+  "ConfigHintContextWindow": "longitud màxima de context / límit de mida del context en tokens · defineix `[providers.<name>] context_window` a config.toml, p. ex. 1048576 per a una ruta 1M; (not set) ho resol automàticament",
+  "ConfigHintEffectiveContextWindow": "longitud màxima de context / límit de finestra resolt en tokens i d'on ve el valor; regeix els pressupostos de compactació, pressió i verificació prèvia",
+  "ConfigHintCostCurrency": "usd | cny",
+  "ConfigHintCalmMode": "silencia el crom de la transcripció i el detall de les eines; independent del moviment en viu",
+  "ConfigHintLowMotion": "activat sobreescriu el moviment de l'estat en viu; la sortida del model no canvia",
+  "ConfigHintFancyAnimations": "activat anima amb fidelitat l'estat en viu d'eines, estat i oceà",
+  "ConfigHintOceanTreatment": "deepsea | flat (aparença; independent del moviment)",
+  "ConfigHintShowThinking": "mostra o amaga el raonament del model al xat; les llistes de tasques continuen concises",
+  "ConfigHintThinkingDefaultExpanded": "expandeix el raonament del model per defecte; Espai continua commutant cada bloc",
+  "ConfigHintThinkingPreviewLines": "files de previsualització del pensament completat plegat (predeterminat 2; 0=només capçalera; 10=bolcat antic)",
+  "ConfigHintHelpExpandGroups": "obre Ajuda/dreceres amb tots els grups expandits; el predeterminat plega la cua llarga",
+  "ConfigHintPinLastPrompt": "fixa l'últim prompt de l'usuari a dalt de la transcripció quan surt de la vista",
+  "ConfigHintThinkingHighlight": "omple el fons del raonament del model; el rail discontinu continua visible quan està desactivat",
+  "ConfigHintSynchronizedOutput": "auto | on | off; ritme de redibuixat del terminal, no velocitat del model",
+  "ConfigHintDefaultMode": "act (agent) | plan | operate",
+  "ConfigHintMaxHistory": "enter (0 permès)",
+  "ConfigHintAutoCompactThreshold": "10..=100 · llindar de compactació: percentatge de la longitud de context utilitzable en què es dispara la compactació automàtica",
+  "ConfigHintDefaultModel": "reserva antiga només per a DeepSeek; els altres proveïdors usen el model per proveïdor de dalt",
+  "ConfigHintReasoningEffort": "Escala de raonament per model de la ruta activa. default esborra el valor desat i usa el predeterminat oficial d'aquest model. Els models que sempre raonen ometen off.",
+  "ConfigHintMcpOpen": "obre el gestor MCP · Connecta / Reconnecta / Reautentica / Diagnostica",
+  "ConfigHintMcpReconnect": "reconnecta MCP · /mcp reload",
+  "ConfigHintMcpDiagnose": "diagnostica MCP · /mcp validate",
+  "ConfigHintPluginsOpen": "obre connectors · confia, activa o diagnostica",
+  "ConfigHintMcpConfigPath": "camí a mcp.json",
+  "ConfigHintFleetMaxSpawnDepth": "0 bloqueja agents fills; 3 és el predeterminat (mateix eix que els subagents); límit 8",
+  "ConfigHintFeatureSubagents": "estat de només lectura de l'indicador de funció; /pod setup és el camí per a l'usuari",
+  "ConfigHintFeatureWebSearch": "estat de només lectura de l'indicador de funció de les eines de cerca web",
+  "ConfigHintFeatureApplyPatch": "estat de només lectura de l'indicador de funció de les eines d'edició per pedaç",
+  "ConfigHintFeatureMcp": "estat de només lectura de l'indicador de funció de les eines MCP",
+  "ConfigHintFeatureExecPolicy": "estat de només lectura de l'indicador de funció de les eines de política d'execució",
+  "ConfigHintFeatureVisionModel": "indicador beta per al suport d'imatges de visió/model",
+  "ConfigHintGoalCommand": "/goal defineix objectius, pressupostos i l'estat del context de Treball",
+  "ConfigHintWorkflow": "/workflow executa operacions guionades amb targetes d'execució de distribució/consolidació"
 }