Merge pull request #1120 from chenrui333/ch-zh-trans

locales/zh-cn: update simplified ch-zh translations

Author: iMichka

_data/locales/zh-cn.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ zh-cn:
   locale_name: 简体中文
   subtitle: macOS（或 Linux）缺失的软件包的管理器
   pagecontent:
-    search: Search
+    search: 搜索
     language: 语言
     question: Homebrew 能干什么?
     what: 使用 Homebrew 安装 Apple（或您的 Linux 系统）没有预装但 <a href="https://formulae.brew.sh/formula/" title="Homebrew 软件包列表">你需要的东西</a>。
@@ -19,16 +19,16 @@ zh-cn:
       install: 安装 Homebrew
       paste: 将以上命令粘贴至终端。
       what: 脚本会在执行前暂停，并说明它将做什么。高级安装选项在 <a href="https://docs.brew.sh/Installation">这里</a>。
-      pkginstaller: If you're on macOS, try our new <code>.pkg</code> installer.
-      githubrelease: Download it from <a href="https://github.com/Homebrew/brew/releases/latest">Homebrew's latest GitHub release</a>.
+      pkginstaller: 如果您使用的是 macOS，请尝试我们新的 <code>.pkg</code> 安装器。
+      githubrelease: 从 <a href="https://github.com/Homebrew/brew/releases/latest">Homebrew 最新的 GitHub 发行版</a>下载。
     doc:
-      man: <code>man brew</code> documentation
+      man: 使用 <code>man brew</code> 查看文档
       further: 更多文档
       donate: 捐赠给 Homebrew
       blog: Homebrew 博客
       community: 开发者讨论区
       formulae: Homebrew Packages
-      analytics: Analytics Data
+      analytics: 分析数据
     foot:
       code: Homebrew 创建者：<a href="https://mxcl.github.io/">Max Howell</a>。
       page: 网站搭建者：<a href="https://exomel.com/">Rémi Prévost</a>, <a href="https://mikemcquaid.com">Mike McQuaid</a> 和 <a href="https://cargocollective.com/danilalo">Danielle Lalonde</a>。