ScenarioManager - write_data_to_excel - improve auto naming

[victorterpstra]

Sometimes we want to just write/export the inputs and then not get the _outputs extension.

• In API configure of exporting just the inputs or also outputs
• Automatic name:
  • Either add _inputs or _outputs
  • Or do not add any extension