feat(teams): add team governance feature flags and enforcement ALLOW_TEAM_CREATION ALLOW_TEAM_JOIN_REQUESTS ALLOW_TEAM_INVITATIONS

feat(teams): add team governance feature flags and enforcement ALLOW_TEAM_CREATION ALLOW_TEAM_JOIN_REQUESTS ALLOW_TEAM_INVITATIONS #7877