feat(layerSwitcher): Ajout de la fonctionnalité N&B

[lowzonenose]

Ajouter le bouton N&B dans le gestionnaire de couches.

Prévoir pour les couches raster type WMS/WMTS issues du catalogue
mais on doit aussi le faire pour les données utilisateurs du type :

• vecteurs tuilés
• vecteurs (issu d'un import)
• raster par moissonnage (issu d'un import)

Ajouter cette fonctionnalité sur le thème classique et le DSFR

[elias75015]

@azarz en lien avec demandes de maquette côté entrée carto

[azarz]

https://github.com/IGNF/geoportal-sdk/blob/316168e8de142627da59dff008cc4c4b308bf2c2/src/OpenLayers/OlMapLayers.js#L965

[elias75015]

Retirer le bouton des couches non gérées pour l'instant (vectorielles geojson kml gpx) cf IGNF/cartes.gouv.fr-entree-carto#549 (comment)