Update Guidelines: Feature Branch Naming Convention

[ivilarop]

On each Guideline, update the naming convention for feature branches to include both the Kanban issue number and a short description of the task.
Example:
feature/cardNumber-shortDescription