fix: 카테고리 순서 변경 시 flush 추가로 유니크 제약 충돌 해결

Author: ramen0519

src/main/java/com/finsight/finsight/domain/category/domain/service/CategoryService.java

@@ -108,6 +108,7 @@ public void updateCategoryOrder(Long userId, UpdateCategoryOrderRequest request)
 
         // 기존 순서 삭제
         userCategoryOrderRepository.deleteByUserUserId(userId);
+        userCategoryOrderRepository.flush();  // 삭제 먼저 DB에 반영
 
         // 새 순서 저장
         for (UpdateCategoryOrderRequest.CategoryOrderItem item : request.orders()) {