I found information that since wpewebkit 2.37.1 wpe webkit should support remote inspector from other browsers using the WEBKIT_INSPECTOR_HTTP_SERVER environment variable.
But I am not able to find any list of available flags.
Is this somehow supported in COG browser ?