Select: re-position menu when overflow page

### Detailed description of what you want to happen

When the dropdown menu of the two select components overflows the page, the menu should be re-positioned to avoid the page overflow. 

### Upload a screenshot or reference an example if possible

_No response_

### Why do you need this feature?

Better UX

### Do you have a deadline?

No

### Additional information

_No response_