bench: AWS cluster benchmarks of new tracing

[deepfire]

We decided against involving iohk-nix's environments for tracing system config -- will be using cardano-node.service-level config manipulation.