Why do you suggest this idea ?
By now the only way to do so is to add an issue on GitHub. There should be an in-app way to do this.
What solution would you like ?
Screens already exists in the Settings but are not yet implemented. Someone should implement it. Maybe a cool way would be to implement a form in-app and sends it with their GitHub account. But that would need OAuth so it could be a bit too more.
Did you think about alternatives ?
Just a link that redirects to issues on GitHub in Settings. Another idea would be to have a Forms and to regularly updates issues according to what is in the forms, but that would need to create a new bot only for this purpose. However it would be the agnostic way to do it (no need for a GitHub account)
Additional context