ci(SDK-709): pin Xcode 16.4 and iPhone 16 Pro for Swift CodeQL

Match the iOS SDK CI so xcodebuild does not fail with exit 70
when multiple iPhone 16 simulators are present.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: jferrao-itrbl

.github/workflows/codeql.yml

@@ -175,7 +175,29 @@ jobs:
       - name: Setup
         uses: ./.github/actions/setup
 
-        # Initializes the CodeQL tools for scanning.
+      - uses: maxim-lobanov/setup-xcode@60606e260d2fc5762a71e64e74b2174e8ea3c8bd # v1.6.0
+        with:
+          xcode-version: '16.4'
+
+      - name: Print available simulators
+        run: xcrun simctl list devices | cat
+
+      - name: Get latest stable iOS version
+        id: ios-version
+        run: |
+          # First try to find iOS 18.x that's available
+          LATEST_IOS=$(xcrun simctl list runtimes | grep "iOS 18" | grep -v "watchOS" | grep -v "beta" | grep -v "Beta" | grep -v "unavailable" | tail -1 | sed 's/.*iOS \([0-9]*\.[0-9]*\).*/\1/')
+
+          # If no iOS 18.x available, fall back to any available iOS version
+          if [ -z "$LATEST_IOS" ]; then
+            echo "No iOS 18.x available, falling back to latest available iOS version..."
+            LATEST_IOS=$(xcrun simctl list runtimes | grep "iOS" | grep -v "watchOS" | grep -v "beta" | grep -v "Beta" | grep -v "unavailable" | tail -1 | sed 's/.*iOS \([0-9]*\.[0-9]*\).*/\1/')
+          fi
+
+          echo "version=$LATEST_IOS" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "Latest stable iOS version: $LATEST_IOS"
+
+      # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
         uses: github/codeql-action/init@v4
         with:
@@ -188,15 +210,16 @@ jobs:
           # For more details on CodeQL's query packs, refer to: https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
           queries: ${{ matrix.language && 'security-extended, security-and-quality' }}
 
-      - if: matrix.build-mode == 'manual'
+      - name: Build example for CodeQL
+        if: matrix.build-mode == 'manual'
         shell: bash
         run: |
           cd example
           yarn install
           cd ios
           bundle install
           bundle exec pod install
-          xcodebuild -workspace ReactNativeSdkExample.xcworkspace -scheme ReactNativeSdkExample -configuration Debug -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16' build
+          xcodebuild -workspace ReactNativeSdkExample.xcworkspace -scheme ReactNativeSdkExample -configuration Debug -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Pro,OS=${{ steps.ios-version.outputs.version }}' build
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
         uses: github/codeql-action/analyze@v4