Add util/check_libirc.sh to check for libirc.so used in spack-stack environments

Add util/check_libirc.sh to check for libirc.so used in spack-stack environments #2108