Vulkan: Cleanup guarded unused/deprecated logic from recent commits

Author: JKSunny

.github/workflows/build.yml

@@ -479,8 +479,8 @@ jobs:
           7z a -r quake3e-linux-x86.zip            ./linux-x86/*
           7z a -r quake3e-linux-x86_64.zip         ./linux-x86_64/*
           7z a -r quake3e-linux-arm64.zip          ./linux-arm64/*
-          7z a -r quake3e-windows-mingw-x86.zip    ./windows-mingw-x86/*
-          7z a -r quake3e-windows-mingw-x86_64.zip ./windows-mingw-x86_64/*
+          7z a -r quake3e-windows-msvc-x86.zip     ./windows-msvc-x86/*
+          7z a -r quake3e-windows-msvc-x86_64.zip  ./windows-msvc-x86_64/*
           7z a -r quake3e-windows-msvc-arm64.zip   ./windows-msvc-arm64/*
           7z a -r quake3e-macos-x86_64.zip         ./macos-x86_64/*
           7z a -r quake3e-macos-aarch64.zip        ./macos-aarch64/*
@@ -489,7 +489,7 @@ jobs:
         uses: czietz/action-automatic-releases@latest
         with:
           repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          automatic_release_tag: "beta"
+          automatic_release_tag: "latest-beta"
           prerelease: true
           title: "Beta Build"
           files: |