[FEAT] Generate case study report Rmd/Qmd #102
Description
Currently, we can only generate case study reports through the MolEvolvR web-app (1.0). #27
This issue is to create a qmd/rmd markdown (R/Quarto) report generator that carries everything from the web-app report generator & more but does so locally with the R-package functions (fully in-house within the MolEvolvR repo).