Adapt "Customize general fields"

[calixtus]

In JabRef/jabref#15998 (after v6-alpha6) EntryEditor Preferences have changed.

Old:

New:

Documentation in https://docs.jabref.org/setup/generalfields describes still clumsy and awkward manual configuration.

Must either be adapted or removed entierly.