Fix a typo about data source (pingcap#20479)

Author: lilin90

maintain-tidb-using-tiup.md

@@ -350,7 +350,7 @@ grafana_servers:
 
 #### 查看切换前的历史指标（可选）
 
-如果需要查看切换前生成的历史指标数据，执行以下步骤切换至 Grafana 的数据源：
+如果需要查看切换前生成的历史指标数据，执行以下步骤切换 Grafana 的数据源：
 
 1. 编辑集群配置：