Add example to `Obs` doc-string

[ablaom]

In particular, it would be useful to clarify the use of observations.target, observations.classes and observations.decoder in an example where not all levels in the pool are manifest in the target, as this is a common source of confusion.