feat(web): Enter steers the live run; Alt+Enter queues; Stop restores undelivered steers

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: TKassis