Update all non-major backend dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
django-health-check (changelog)	==4.4.0 → ==4.4.1
requests (changelog)	==2.33.1 → ==2.34.2
sentry-sdk (changelog)	==2.59.0 → ==2.60.0

---

Release Notes

codingjoe/django-health-check (django-health-check)

v4.4.1

Compare Source

What's Changed

• Update deprecated redis_url test case by @​M-Hassan-Raza in #​726
• Add atlassian extra depnency test group by @​codingjoe in #​732
• Fix Atlassian incident checks by @​M-Hassan-Raza in #​731

Full Changelog: codingjoe/django-health-check@4.4.0...4.4.1

psf/requests (requests)

v2.34.2

Compare Source

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues
  with MutableMapping and inferred dict types. Users calling
  Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#​7441)

v2.34.1

Compare Source

Bugfixes

• Widened json input type from dict and list to Mapping
  and Sequence. (#​7436)
• Changed headers input type to MutableMapping and removed None from
  Request.headers typing to improve handling for users. (#​7431)
• Response.reason moved from str | None to str to improve handling
  for users. (#​7437)
• Fixed a bug where some bodies with custom __getattr__ implementations
  weren't being properly detected as Iterables. (#​7433)

v2.34.0

Compare Source

Announcements

• Requests 2.34.0 introduces inline types, replacing those provided by
  typeshed. Public API types should be fully compatible with mypy, pyright,
  and ty. We believe types are comprehensive but if you find issues, please
  report them to the pinned tracking issue.

  Special thanks to @​bastimeyer, @​cthoyt, @​edgarrmondragon, and @​srittau for
  helping review and test the types ahead of the release. (#​7272)

Improvements

• Digest Auth hashing algorithms have added usedforsecurity=False to clarify
  security considerations. (#​7310)
• Requests added support for Python 3.15 based on beta1. Downstream projects
  should be able to start testing prior to its release in October. (#​7422)
• Requests added support for Python 3.14t. (#​7419)

Bugfixes

• Response.history no longer contains a reference to itself, preventing
  accidental looping when traversing the history list. (#​7328)
• Requests no longer performs greedy matching on no_proxy domains. The
  proxy_bypass implementation has been updated with CPython's fix from
  bpo-39057. (#​7427)
• Requests no longer incorrectly strips duplicate leading slashes in
  URI paths. This should address user issues with specific presigned
  URLs. Note the full fix requires urllib3 2.7.0+. (#​7315)

getsentry/sentry-python (sentry-sdk)

v2.60.0

Compare Source

Adds a new stream_gen_ai_spans option that controls how gen_ai spans are
sent to Sentry. When set, the SDK extracts all gen_ai spans out of a
transaction and sends them as v2 envelope items.

Enable this option if gen_ai spans are being dropped because the transaction payload exceeds size limits.

import sentry_sdk

sentry_sdk.init(
  dsn='https://examplePublicKey@o0.ingest.sentry.io/0',
  stream_gen_ai_spans=True,
)

New Features ✨

• (asyncpg) Add cursor span support via BaseCursor method patching by @​ericapisani in #​6252
• (integrations) Pass along the conversation ID for openai responses calls by @​constantinius in #​6199
• (wsgi,asgi) Introduce substitute values for filtered fields in span-streaming mode by @​ericapisani in #​6178
• Remove truncation when stream_gen_ai_spans is enabled by @​alexander-alderman-webb in #​6260
• Add option to send GenAI spans in the new span format by @​alexander-alderman-webb in #​6079

Bug Fixes 🐛

Openai

• Guard against choices=None by @​cla7aye15I4nd in #​6216
• Stop setting transaction status when child span fails by @​alexander-alderman-webb in #​6192
• Only finish relevant spans in Responses patches by @​alexander-alderman-webb in #​6191
• Only finish relevant spans in Chat Completions patches by @​alexander-alderman-webb in #​6190

Other

• (stdlib) Instrument response body read for chunked HTTP responses by @​sentrivana in #​6202
• (typing) Add @sentry_sdk.traces.trace overloads to fix typing by @​sentrivana in #​6236
• Use proto version 2 to fix backfilled user agent and IP by @​sentrivana in #​6256
• Make sure http.server spans are segments by @​sentrivana in #​6230
• Handle mypy 2.0 related failures by @​alexander-alderman-webb in #​6218

Internal Changes 🔧

Django

• Check transaction annotations on transaction events by @​alexander-alderman-webb in #​6251
• Reload middleware on test teardown by @​alexander-alderman-webb in #​6249

Openai

• Separate sync and async embeddings patches by @​alexander-alderman-webb in #​6189
• Separate sync and async Responses patches by @​alexander-alderman-webb in #​6188
• Separate sync and async Chat Completions patches by @​alexander-alderman-webb in #​6187

Other

• (langchain) Inline global state by @​alexander-alderman-webb in #​6261
• (stdlib) Only capture relevant telemetry with capture_items() by @​alexander-alderman-webb in #​6214
• (tests) Replace custom envelopes_to_x helpers with capture_items by @​sentrivana in #​6233
• (traces) Cache valid span statuses in a module-level frozenset by @​ericapisani in #​6208
• Assert presence of profile chunks after session shutdown by @​alexander-alderman-webb in #​6213
• 🤖 Update test matrix with new releases (05/11) by @​github-actions in #​6247
• Make set_custom_sampling_context() a classmethod by @​alexander-alderman-webb in #​6238
• Rename _timestamp to _end_timestamp by @​sentrivana in #​6235
• Move batcher fork safety test to batcher tests by @​sentrivana in #​6225
• Introduce inline type check for whether a span is StreamedSpan by @​ericapisani in #​6180
• Add botocore-stubs by @​alexander-alderman-webb in #​6203
• Add option to drop scrubbed user IP addresses by @​juliosuas in #​6241
• Add .warden to .gitignore by @​ericapisani in #​6210
• removed universal bdist_wheel option by @​Muskaan436 in #​6197
• (transport) Add EnvelopePrinterTransport for debug logging by @​ericapisani in #​6181

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Budapest)

• Branch creation
  • Only on Sunday and Saturday (* * * * 0,6)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.37%. Comparing base (a077ac9) to head (2013c66).
⚠️ Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1669   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.37%   93.37%           
=======================================
  Files          76       76           
  Lines        2386     2386           
  Branches      183      183           
=======================================
  Hits         2228     2228           
  Misses        132      132           
  Partials       26       26           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.